登录
[清] 蒋士铨
朝衫初脱篮舆,过岭阅遍,炎荒风景。
会江楼小,相依嘉佑窗棂。
最爱白鹤峰间,无邪齐静,新鉴甘泉井。
秋来家、贝足谢居停荔子,垂垂拂户青碧,落洞堪游骋。
倚桄榔愿作,遨头领真,一共酩酊。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗描绘了一位从繁华之地走向炎荒之地,历经艰辛的诗人对生活的感慨。诗中描绘了初脱朝衫,过岭阅遍炎荒,以及在江楼小居中与嘉佑窗棂相伴的生活情景。其中最爱的是白鹤峰间清净的居所,而秋天的景象也表现了诗人的心情变化,从离别的地方寻找慰藉,愿意像遨头领真一样沉浸在美酒之中。
从这首诗中,我们可以看到蒋士铨在清代的文风特点,既保持了古代诗词的优雅和深沉,又融入了自己的情感和经历,展现了诗人独特的个性和情感。同时,这首诗也体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,通过描绘生活中的细节和情感变化,表达了诗人对生活的感悟和思考。
在译文方面,我会尽力将诗中的情感和意象转化为现代语言,以便读者能够更好地理解和感受诗人的情感和思想。希望您能够满意我的译文。
“初脱朝衫,走过山岭,领略了炎荒的风光。在江楼小居中,我倚着嘉佑窗棂,享受着宁静的生活。我最爱的是白鹤峰间的居所,那里宁静清洁,新鉴甘泉井。秋天来临,我感谢那些让我停留的地方,青碧的山水可以让我尽情游览。我愿意像桄榔一样扎根于此,与遨头领真一起沉浸在美酒之中。”