登录
[清] 蒋士铨
游子归来，洗靴袜、征衫才卸。
浣不尽，燕云塞雪，酒痕狼藉。
蔡顺倍添慈母惜，杜羔幸免山妻骂。
看娇儿、绕膝更思亲，何年赦。
旧棨戟，青山亚，新绰楔，朝晖挂。
尽经年，行田上冢，治家粗罢。
毛义自应求仕宦，向平且漫谋婚嫁。
捧安车、奉母渡桑乾，当重画。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《满江红·游子归来》是清代诗人蒋士铨的一首诗，这首诗描绘了游子归家的场景，表达了家人团聚的喜悦和对家乡的思念。
诗的前半部分描绘了游子归家的情景，他刚刚从外边回来，洗去征尘，换上新衣，洗不尽他一路的风尘和疲惫。他向母亲讲述着外边的世界，一家人围坐在一起，享受着团聚的温馨。诗中用“燕云塞雪”形容外边的环境，表达了游子在外边经历的艰辛和不易。
诗的后半部分描绘了家人团聚的欢乐和幸福。母亲对儿子的疼爱倍增，妻子免去了山妻骂的担忧，孩子绕膝更思亲，一家人沉浸在幸福之中。诗人也表达了对家乡的思念和对未来的憧憬，希望自己能够为家乡做出一些贡献。
现代文译文如下：
游子归来，洗净了靴袜征衫，卸下了疲惫。洗不尽的燕云塞雪的尘土，酒痕狼藉。 母亲更加疼爱儿子，妻子免去了山妻骂的担忧。看孩子绕膝更思亲，什么时候能赦免我归家呢？
旧时的棨戟如今插在青山旁，新修的墓碑矗立在朝晖中。一年到头祭扫完毕，田地整理妥当。 毛义应该寻找做官的机会，向平也不急于嫁娶妻儿。朝廷迎接慈母过桑干河的安车，好好看看。这是诗人对自己生活的一种自我反思和感慨，同时也是对家乡、亲人的深深怀念和憧憬未来的坚定决心。
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐