登录
[清] 蒋士铨
疏桐坠叶敲罗幌。
疑是金钗响。
小楼灯暗梦初醒。
恰好哀蛩低和、雨铃声。
怜他斗酒收藏久。
更忍杯当手。
小山业桂露应晞。
几夜秋坟人唱、阮郎归。
以下是我对这首诗的赏析：
这首《虞美人》词，以细腻轻灵的笔法，描绘出闺中女子从夜晚到黎明的心境变化。词中融情入景，用疏桐坠叶、灯暗梦醒、哀蛩低和、雨声滴答等意象，营造出一种凄婉幽微的意境，暗示着人物的内心感受。首句“疏桐坠叶敲罗幌”通过对梧桐叶落景象的描绘，为全词奠定了凄清的情感基调。“疑是金钗响”一句则更进一步，以声音将听者的注意力引向窗边，让人疑心是谁的金钗落地发出声响，为后续的情节发展设置悬念。
“小楼灯暗梦初醒。恰好哀蛩低和、雨铃声”，上句点明梦醒时分，下句点明时间——正是夜雨潇潇之时。哀蛩低鸣，雨声嘀嗒，更添凄清之感。而“低和”二字，则将蛩声雨声写得十分传神，让人仿佛身临其境。
“怜他斗酒收藏久。更忍杯当手。小山业桂露应晞”几句继续描述女子心境，其中用典颇多，一方面增强了词的内涵与韵味，另一方面也增加了理解和赏析的难度。其中，“斗酒”、“小山业桂露”分别指代女子的爱人或者亲人朋友。“应晞”表示露水被采撷一空，难以寻觅，象征着美好事物的消逝。而“怜他”一句，则表达出女子对逝去的美好时光的怀念与惋惜。
“几夜秋坟人唱、阮郎归”以景作结，坟上人唱着《阮郎归》的悲凉调子，表达出女子对生死无常、繁华易逝的感慨与无奈。整首词情感真挚深沉，语言优美细腻，是一首优秀的闺怨词。
现代文译文：
梧桐疏疏的树叶掉下，敲打着罗帐，我疑心是金钗的响声。小楼昏暗，我刚刚醒来，恰好哀怨的蟋蟀在雨中低唱。怜惜他收藏了很久的美酒，更忍心拿起酒杯。想起小山上被露水滋润的桂花应该已经凋谢。几个晚上了，坟上有人唱着《阮郎归》。
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐