登录
[清] 蒋士铨
群山奔会中，孤岭每一卸。
丛丛灌木合，隐隐村墟藉。
后巘降已深，前溪入犹乍。
田畴好风日，夜雨长禾稼。
丈人倚柴荆，召客憩茅舍。
绕屋栖余粮，仓廪无隙罅。
丰年岂有常，比户毕婚嫁。
兴安道中 其一
群山如万马奔腾，会集一处，孤岭拔地而起，仿佛每一座山峰都卸下重负。丛丛灌木掩映下，隐约可见村落人家。远处山峰缓缓降落，前方的溪流汇入其中，依旧清澈见底。田地间风和日丽，夜雨滋润了禾苗，长得更加茁壮。
遥望田野上好风光尽收眼底，旅居山中的乡村村民格外安心欢喜。柴门外堆着村民多余的粮食，家中的仓廪储存了大量的粮食，并未显得过于富饶。好年景也并不是寻常可遇的，邻近村落的人家都已经开始张罗婚嫁。
译文如下：
群山奔涌汇聚一处，每一座山峰都显得孤独而又高耸入云。丛丛灌木掩映下，隐约可见村落的轮廓。随着山势的起伏，村庄渐渐出现在眼前，溪流潺潺流淌着清澈的水。
田野间风和日丽，夜雨滋润了禾苗的生长，长得更加茁壮。驻足远眺风景优美的好地方，同时也关注到邻村村民在丰收的季节忙碌张罗着婚嫁。草舍边走来了一位村里的老人，邀请我们休息一番。主人热情地拿出自家的果实来款待客人，仔细清点粮仓粮食储存的状况发现还有很多富裕的情况，这就是村子中生活条件得以改善的主要原因之一。
希望我的解析符合您的要求！
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐