[清] 蒋士铨
绿萝垂幔红妆绕,妾意君情,细细游丝袅。
忍把浮名轻换了,浅斟低唱风光好。
檀板莺喉词懊恼,郎是青藤,妾是迦陵鸟。
脸际荷花开窈窕,笛声呜咽云缥缈。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首《蝶恋花六首》展现了蒋士铨丰富的内心世界和敏锐的洞察力,表达了他对爱情的深深执着。
首句“绿萝垂幔红妆绕”,即是以绿萝下垂的形态,喻指妻子的红妆如幔,环绕四周,为爱情的美景增添了浓厚的色彩。这句描绘出妻子娇美如花,环佩叮当的形象,使人如临其境,仿佛可以听见她红妆轻摇的声音。
“妾意君情,细细游丝袅”,一句巧妙地借用了“游丝袅”这一形象,喻指蒋士铨与妻子的情感缠绵悱恻,如细细的游丝般柔韧而悠长。这里的“细细”二字,既表现了情感的细腻,也暗示了爱情的深沉。
“忍把浮名轻换了,浅斟低唱风光好”,这句表达了蒋士铨对爱情的执着和坚定,他愿意放弃浮华的名利,只为了与妻子共度这浅斟低唱的美好时光。这种对爱情的坚守和执着,令人感动。
“檀板莺喉词懊恼,郎是青藤,妾是迦陵鸟”,一句运用了生动的比喻,将夫妻二人比作莺声檀板的动人画面,展现了他们的和谐相处和对美好生活的热爱。这里又用“青藤”和“迦陵鸟”来形容各自的特质,恰如其分地表现出蒋士铨对妻子的深情和赞美。
最后,“脸际荷花开窈窕,笛声呜咽云缥缈”,一句描绘了一幅美丽而幽静的画面,象征着他们的爱情如同荷花般清新而窈窕,如同笛声般呜咽而缥缈。这种爱情的深沉和美好,令人感叹不已。
总体来看,这首诗通过对爱情的深情赞美和描绘,表现了蒋士铨对爱情的执着和坚定,以及对美好生活的热爱和向往。在现代社会中,这种对爱情的执着和追求仍然具有很强的启示意义。
现代译文如下:
绿萝如幔,红妆环绕,你的情意如丝丝游丝般柔韧悠长。我宁愿放弃浮华的名利,只为了与你共度这浅斟低唱的美好时光。莺声檀板,情意缠绵,你我是那动人的画面。你是青藤,我是迦陵鸟,在爱情的世界里我们各自闪耀着光芒。你的脸庞如荷花般窈窕,我的笛声在云端缥缈。这就是我们的爱情,美丽而深沉,让人陶醉。