登录
[清] 蒋士铨
风风雨雨愁不止，月下灯前，愁又从新起。
天许有情人不死，不应更遣愁如此。
暂时撇去仍来矣，才绕天涯，又到人心里。
我爱人愁愁爱你，一人一个愁相倚。
原创赏析：
风雨无定时，愁绪绵绵不绝，月下灯前，愁绪又重新涌起。天若有情人的爱情不会消亡，因此更不应有如此之愁。暂时抛却的愁绪仍会回来，才绕天涯，又到人心之中。我爱之人，愁绪缠绵，愁绪缠绕着你，我们各自愁绪相依。
现代文译文：
风雨交加，愁绪不断，月下灯前，愁绪再次涌起。如果上天有情，我们的爱情将永恒不灭，因此更不应该有如此之愁。虽然暂时抛却，但愁绪仍会回来，它像是一个流浪者，绕过天涯海角，最终又回到人们的心中。我爱的人，你也有着同样的愁绪，我们各自带着愁绪相互依偎。
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐