登录
[清] 蒋士铨
历山耕者知何处。
田畔山如故。
女墙如带指城中。
别露平畴尖翠、两三峰。
依山凿佛人争拜。
生怕金身坏。
不知是佛是山灵。
都说城南山似、佛头青。
原创赏析：
《虞美人八首其二》的清代诗人蒋士铨将丰饶的山川景致寓含其中，堪称赞美了初秋山水美妙风韵的诗篇。历山耕者不知身在何处，只因那田畔的山峰依旧矗立。城墙如带指城中，一片平畴中突兀出两三峰，宛如翠玉尖。依山凿佛人争拜，山川灵秀皆被人们虔诚的敬拜。而那些高耸入云的峰峦，让人心生敬畏之情，使山脉中的威猛气质为百姓承负着些许的和风，悄然的翻阅时间史卷。依城而瞻佛峰亦似乎遍佛首于碧霄之外的壮观美景，“疑无路”，好像只有在遍遍神峰交映的山巅那一步之所止便泛青缕峰禅塔尽承宗教风云而去。这初秋的山水之景在蒋士铨的笔下被描绘得淋漓尽致，他仿佛也化身为一个游子，深情地注视着这片山水，赞美着这里的一切。
现代文译文：
在历山耕作的农民们，你们现在在哪里呢？那田间的山峦依旧如故。城墙如带，指向城中，在那宽广的平地上，露出两三座翠绿的山峰。人们依山凿佛，争相礼拜，生怕金身的佛像有所损坏。然而，又有谁知道，是佛灵还是山灵呢？人们都说城南山似佛头青。这就是我眼中的初秋山水，美丽而富有灵性。
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐