登录
[清] 蒋士铨
潦草一年年，似人蚕眠。
玉堂清冷与萧然。
解意江湖漂泊苦，我亦啼鹃。
涂抹衍波笺，短咏长篇。
欲将身化岭南船。
送尔仙山楼阁上，挥手云烟。
清代诗人蒋士铨《浪淘沙二首 其二》原文中描绘了诗人漂泊江湖的艰辛和渴望回归故乡的情感。以下是我对这首诗的赏析：
这首诗的开头“潦倒一年年，似人蚕眠”形象地描绘了时光荏苒、岁月如梭的场景，让人联想到诗人一年年的潦倒生涯，就像蚕宝宝在茧里沉睡。这两句表达了诗人无尽的苦闷和彷徨，引发读者对诗人人生经历的深深同情。
“玉堂清冷与萧然”中的“玉堂”是官场之象征，诗人以“清冷与萧然”来描绘它，一方面表现了诗人对官场的厌恶，另一方面也透露了他在其中生活的艰难。此句表现了诗人的孤寂和凄凉，为下文的漂泊苦闷做了铺垫。
“解意江湖漂泊苦，我亦啼鹃”直接抒发了诗人对漂泊生涯的深刻理解和感悟，他明白漂泊的苦楚，也感同身受。这一句充满了对江湖生活的理解和同情，也表达了诗人对故乡的思念和对安定生活的向往。
“涂抹衍波笺，短咏长篇”描绘了诗人创作诗歌的场景，他以诗为伴，用诗歌来抒发情感，表达心声。这一句表现了诗人的坚韧和执着，即使生活再苦，他也从未放弃对诗歌的热爱和对生活的追求。
“欲将身化岭南船，送尔仙山楼阁上”这两句表达了诗人想要摆脱现实的苦难，回归故乡的愿望。他希望自己能像一艘岭南船，载着故乡的思念和美好愿望，送你到仙山楼阁上。这两句充满了对故乡的眷恋和对美好生活的向往，让人深感诗人的情感之深。
最后，“挥手云烟”表达了诗人对过去生活的告别和对新生活的期待，他挥手告别云烟般的过去，迎接未来的新生活。这句诗充满了希望和力量，让人感受到诗人的坚韧和勇气。
总体来说，这首诗表达了诗人对漂泊生涯的深刻体验和对故乡的深深眷恋，同时也充满了对生活的热爱和对未来的期待。在赏析过程中，我深感诗人的情感之深，也理解了他对生活的执着和坚韧。这就是我对这首诗的理解和赏析。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的情感和意象，同时用现代语言重新表述。例如，“潦倒一年年，似人蚕眠”可能会被译为“漂泊一年年，如同蚕儿结茧”，这样既能保留原有的形象，又能让现代读者更容易理解。其他句子我也会尽力以这种方式进行转译。
微信扫一扫
蒋士铨诗词推荐