[清] 蒋士铨
乍离蓬岛。
约风裳几褶,羽衣缥缈。
负筠蓝、半亸香肩,纵力不胜娇,肯抛瑶车。
塞外归来,又一度、沧桑枯槁。
绾燕支小髻,辫发新盘,蛮妆偏好。
破费功夫多少,看明金错绣,一天风调。
算不比、画里真真,倚三尺绡,许人低叫。
我忆余杭,问花让,几人沽了。
拼忍受、王远仙鞭,一亲长爪。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
《解连环·三首 其一》是清代诗人蒋士铨的一首词。词中描绘了一个女子从蓬岛般的仙境中离开,风姿绰约,带着缥缈的羽衣,轻盈而动人。尽管风华绝代,但她并不愿意轻易放弃自己的美好生活,而宁愿留在人间,享受人间烟火。
首句“乍离蓬岛”将女子的仙境生活比作蓬岛,表达出她的高贵与神秘。而“约风裳几褶,羽衣缥缈”则形象地描绘了女子的风姿,如轻盈的羽衣,随风起舞,缥缈不定。接下来的“负筠蓝、半亸香肩”描绘了女子的美好身姿和婀娜风韵,尽管身负重任,但她仍然娇媚动人。
“塞外归来,又一度、沧桑枯槁”描述了女子经历岁月沧桑后的变化,变得更加成熟和坚韧。接下来的“绾燕支小髻”则描绘了她的发式,金丝编结,精致美丽。“我忆余杭”是表达了作者对女子的思念之情,“问花让,几人沽了”则是通过花儿的命运暗示女子的美好和珍贵。
整首词情感真挚,语言优美,通过对女子的描绘,表达了作者对美好事物的向往和对生活的热爱。同时,词中也透露出对时光流逝的感慨和对人生沧桑的感悟。
现代译文如下:
她从仙境般的蓬岛离开,风裳飘飘,羽衣缥缈。她背负着绿色的筠蓝,半隐半现的香肩令人心动。即使如此娇弱,她也不愿轻易放弃人间的生活。她喜欢在塞外自由自在的生活,经历了岁月的沧桑后变得更加坚韧。她的发髻小巧精致,新盘的发式和原始的妆容一样美丽。我一直在想念着她,曾经那些花前月下的花让有几个人卖掉?面对生活中的变迁与痛苦,只能忍住眼泪任凭他鞭挞自己的皮肉接受新的痛苦把仇恨再洗礼。。
希望这篇赏析能对您有所帮助,祝您阅读愉快!