登录

《念奴娇二十六首 其二十六》清蒋士铨原文赏析、现代文翻译

[清] 蒋士铨

《念奴娇二十六首 其二十六》原文

燕居而坐,是力田、孝弟明经才子。

九命文章,憎蚤达、廿载三冬文史。

因韵敲盘,万言倚马,捷敏谁能似。

登楼入幕,书生聊复如此。

但须红袖添香,绿衣司砚,何物夸金紫。

闻道更番,吟锦瑟、赢得佳人画里。

媚矣三姝,艳哉三妇,粲者皆子美。

唐书再撰,大臣将荐君起。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的内容,希望您能满意:

原创赏析:

这首《念奴娇》是清代诗人蒋士铨的一首表达文人生活和理想的诗篇。诗中描绘了一位才子燕居而坐,勤于学问,孝敬父母,明理守法,是一位有志之士。他才华横溢,文采斐然,二十年来在文史领域取得了卓越的成就。他敲韵倚马,万言可成,敏捷无比,是一位令人敬仰的才子。

现代文译文:

坐在书房中,这是一个努力耕耘、孝敬父母、明晓经义的才子的生活。他的文章九篇,被人们称赞为杰作,可惜早早成名,二十年来在文史领域取得了卓越的成就。

敲击着韵律,他倚马而作,万言可成,如此敏捷谁能比得上?他登上高楼,入幕之宾络绎不绝,书生如此也真是难得。只要有红袖添香、绿衣司砚的美景,什么荣华富贵可以夸耀?听说他还要轮流吟诗作赋,赢得佳人画里的目光。

他的美丽如同三姝中的佼佼者,他的艳丽如同三妇中的艳丽者,所有的人都为之粲然。他要重新撰写唐书,大臣会荐他出仕,功成名就。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号