登录
[宋] 邓剡
岁云暮矣可奈何，云愁雨湿阴风多。
林壑摧残海惊波，惨淡一色无山河。
哀鸣嗷嗷旧枝柯，飞天不容忧虞罗。
深山短景孤鸟过，会看明午风日和。
邓剡在《书乌龙山》一诗中，以乌龙山为背景，通过对山林景色的描绘，表达了对时局的忧虑和对国家前途的关切。
现代文译文：
岁末将至，这可如何是好？云愁雨湿，阴风阵阵。林壑摧残，海浪惊天，一片惨淡景象，无山河的壮丽。旧枝上乌鸦哀鸣，飞翔天际，却无空旷天空容纳他们的忧虑和恐惧。短暂的山间风景中，只有孤独的鸟飞过，再过一会就会看到午后的风和日丽。
首联直接抒发忧虑之情，“云愁雨湿阴风多”既点明时令，又烘托出作者内心的沉重与抑郁。颔联的“林壑摧残海惊波”一句描绘了一幅凄惨的画面，山河破碎，民不聊生，景象暗淡无光。颈联运用拟人手法，写出乌鸦在旧枝上的哀鸣和无可奈何的处境，形象地表现出动荡时局的困境。尾联“深山短景孤鸟过，会看明午风日和”一句，通过孤鸟飞过的景象，暗示着短暂的山间风景背后，是动荡不安的时代背景。然而，作者仍然寄希望于明午的阳光和风和日丽，隐喻着对未来美好时光的期盼。
这首诗不仅描绘了乌龙山的景色，更表达了作者对时局的关切和对国家前途的忧虑，情感深沉而真挚。同时，通过对自然景色的描绘，诗人也传达出一种凄凉而无奈的气氛，引发读者对时代命运的思考。
微信扫一扫
邓剡诗词推荐