登录

《玉女迎春 柳》宋彭元逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 彭元逊

《玉女迎春 柳》原文

浅入新年,逢人日、拂拂淡烟无雨。

叶底妖禽自语。

小啄幽香还吐。

东风辛苦,便怕有、踏青人误。

清明寒食,消得渡江,黄翠千缕。

看临小帖宜春,填轻晕湿,碧花生雾。

为说钗头袅袅,系著轻盈不住。

问郎留否。

似昨夜、教成鹦鹉。

走马章台,忆得画眉归去。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首《玉女迎春》是宋代诗人彭元逊对柳树的赞美。在初入新年的日子,诗人遇见柳树,感受着它的美丽和坚韧。诗人用细腻的笔触描绘出柳树的形态,以及它与周围环境的和谐共处。

“浅入新年,逢人日、拂拂淡烟无雨。”诗人以细腻的笔触描绘出柳树的形态,以及它与周围环境的和谐共处。在人日这一天,柳树在淡淡的烟雾中轻轻摇曳,没有下雨。这样的描绘给人一种清新、淡雅的感觉,让人仿佛能闻到柳树散发出的淡淡香气。

“叶底妖禽自语。小啄幽香还吐。”这里的“妖禽”指的是柳树的鸟儿,它们在叶底欢快地鸣叫,仿佛在自言自语。柳树的香气幽幽散发出来,小啄幽香,如同美人低眉轻嗅。这里通过描绘柳树的香气和鸟儿的活动,展现了柳树的美好和生机。

“东风辛苦,便怕有、踏青人误。”这句诗描绘了东风的辛苦和保护者的角色。在春季来临之际,柳树摇曳生姿,让人感叹春天的到来。然而,如果有人误踏青草,践踏了柳树,那将是多么令人心痛的事情。这里表达了诗人对柳树的深深爱护和关怀之情。

“清明寒食,消得渡江,黄翠千缕。”清明寒食时节,柳树摇曳生姿,千丝万缕的柳条如同绿色的瀑布般倾泻而下,给人一种生机勃勃的感觉。这里通过描绘柳树的美丽和生机,表达了诗人对春天的赞美和对生命的热爱。

整首诗通过对柳树的描绘和赞美,表达了诗人对春天的热爱和对生命的敬畏之情。诗中描绘的柳树形象生动、美丽、坚韧,给人留下了深刻的印象。同时,诗中也流露出对春天和大自然的爱护之情,让我们感受到诗人的责任感和善良之心。这是一首非常值得一读的优秀诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号