登录
[宋] 彭元逊
浅入新年，逢人日、拂拂淡烟无雨。叶底妖禽自语。小啄幽香还吐。东风辛苦，便怕有、踏青人误。清明寒食，消得渡江，黄翠千缕。
看临小帖宜春，填轻晕湿，碧花生雾。为说钗头袅袅，系著轻盈不住。问郎留否。似昨夜、教成鹦鹉。走马章台，忆得画眉归去。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
新的一年刚刚开始，柳树轻拂着枝条，烟雨轻抚着大地。树上的鸟儿低语着，发出轻轻的叫声，散发出幽香的气息。东风吹来，令人感到一丝恐慌，害怕有踏青的人们会打扰到这宁静。在清明和寒食的时节，江面上漂浮着柳树的黄色和翠绿色的嫩叶，犹如千万缕绿丝在随风舞动。
人们喜欢在小树上贴上宜春的剪纸，轻轻的剪痕使绿色的芽叶更加娇嫩，似乎带有些许水汽的露珠，又在枝头滴落下来。仿佛能听见她们轻轻地唤着春天，挂满了整树春天的秘密。你瞧，那些摇曳在头上的小贴纸儿，将它们和秀气的绿叶紧系在一起。画眉鸟儿倚立在那树枝上，一时间陶醉在了属于自己的春季童话之中。
不知你在春季是是留着呢还是留不留之间犹豫着呢？希望这幅画卷里的画眉可以跟你回到熟悉的人身边吧！踏上繁华的大街走过宽广的石路、停下快马当郎给你一幕安宁回忆一尾生香的鱼画眉就那一般盈盈着望断清明与思念此篇满是满满的情怀萦绕！
微信扫一扫
彭元逊诗词推荐