登录

《过小金井川看樱,值微雨,醉后作》现代郁达夫原文赏析、现代文翻译

[现代] 郁达夫

《过小金井川看樱,值微雨,醉后作》原文

寻春携酒过城西,二月垂杨叶未齐。

细雨成尘催小草,落花如雪锁长堤。

社前新酿家家熟,陌上重楼处处迷。

我亦随人难独醒,且傍锦瑟醉如泥。

现代文赏析、翻译

寻春携酒过城西,二月垂杨未成蹊。 细雨落花春渐晚,微风吹过小金井。 醉后独醒无人问,芳草萋萋绕堤行。 赏樱如雪花似锦,心随风舞任飘零。

小金井川畔,微雨如丝,樱花开得如火如荼。赏花人醉卧花间,沉醉不知归路。细细品味诗中的深意,却感受到诗人的孤寂和彷徨。也许人生就是如此,不如意之事常八九,赏樱佳期易逝,生命中那些美好的瞬间也总是在不经意间逝去。然而,人生仍然需要追求,仍然需要欢笑和快乐,正如诗人所言:“且傍锦瑟醉如泥”。

繁花如雪春色间,人与景融化为一体,春醉人间的一刹那成为了永恒。看似美丽的花丛之中,却是藏有深深的无奈与对未知世界的探索欲望,它们就像是青春和未来的写照,拥有旺盛的生命力和热烈的希望,但却面临着不断的衰败与更迭。这或许就是生命的矛盾与冲突,却也是生命的美丽与希望。

总之,《过小金井川看樱,值微雨,醉后作》是一首深情款款的诗,描绘了春天的美好与短暂,以及赏花人对生活的追求和感慨。它让人感受到了生命的美好和无奈,也让人思考了生命的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号