登录
[现代] 郁达夫
桐飞一叶海天秋，戎马江关客自愁。
五载干戈初定局，几人旗鼓又争侯。
须知国破家何在，岂有舟沉橹独浮。
旧事崖山殷鉴在，诸公努力救神州。
秋兴
桐飞一叶海天秋，戎马江关客自愁。
五载干戈初定局，几人旗鼓又争侯。
须知国破家何在，岂有舟沉橹独浮。
旧事崖山殷鉴在，诸公努力救神州。
译文：
一片桐叶随风飘荡，这是海天之秋的象征。战乱之中，客居江关的我自然满怀愁绪。五个春秋过去，虽然战乱暂告平息，但是旗鼓相当的争侯者又出现了。要知道国破家何在？哪有沉舟独浮的景象？这令人想起古代民族英雄陆秀夫的沉舟崖山的事。诸公要努力救神州啊！
赏析：
这首诗是郁达夫借唐人贾岛《秋兴》诗而作，对贾岛的原诗只此一句印象最深，后来就完全忘记了原诗，只是反复诵此一句。的确此诗的后两句非常引人入胜。全诗文思细密，意象丰富，又多用五言律诗句式，押韵规范，深得近体诗三味。尤其值得注意的是作者不是平铺直叙地表达情感，而是运用了丰富的象征意象，将个人情感与国家命运、民族忧患联系在一起，在表现个人情感方面非常高明。这既是郁达夫诗歌的一大特色，也是现代诗歌的一大亮点。
“五载干戈初定局”，象征着战乱刚刚平息。“几人旗鼓又争侯”，则象征着旗鼓相当的争斗者又出现了。“国破家何在”一句，将个人命运与国家命运紧密联系在一起。“岂有舟沉橹独浮”一句则将个人情感与民族忧患联系在一起，令人想起古代民族英雄陆秀夫的沉舟崖山的事。诸公要努力救神州啊！神州沉沦，若要救之，诸公得努力也！诗歌由感而发，既令人读来心悸，又令人荡气回肠。在艺术表现上以情为主，融情入景，通过象征意象表现内心情感。象征意象的运用大大丰富 了诗歌的表现力。同时也显示出郁达夫的诗人气质和诗人情怀。此诗用典贴切，语言洗炼而又富有节奏感。这些都使诗歌充满了艺术魅力。现代诗人用典贴切的很多，但能够达到郁达夫这样的效果的不多。此诗正是其中的佼佼者。这首诗也是现代诗人模仿古人写法的典范之作。当然最值得称道的还是郁达夫当时身为文人的责任感和忧国忧民的情感，这是中国无数代知识分子胸怀天下的真情实感，是中国知识分子的“精”“气”“神”。
微信扫一扫
郁达夫诗词推荐