登录

《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速》宋胡宏原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡宏

《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速》原文

苦参道难学,放肆事容易。

入脚不可深,駸駸成自弃。

现代文赏析、翻译

这是我为你的宋代诗人胡宏《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速》写的赏析,希望你喜欢。

这首诗的主题是胡宏对弟弟和侄子的劝诫,他们可能正面临某种人生困境,需要自我反省和改变。胡宏用“苦参道难学,放肆事容易”来表达他对他们的理解,即人生就像苦参,艰难而复杂,需要我们不断学习、探索和努力。然而,他警告他们不要轻易放弃,也不要放任自己,因为“放肆事容易”可能会让他们陷入更深的困境。

接着,“入脚不可深,駸駸成自弃”这句话进一步强调了自我反省和改变的重要性。他提醒他们,一旦陷入错误的道路,不能一味地深入其中,否则会自暴自弃,越来越远离成功。这里他暗示了一个普遍的道理,即“亡羊补牢,为时未晚”,当我们意识到自己的错误并决定改变时,仍然有机会改正并重新开始。

最后,这首诗传达了一个深刻的教训:我们必须对自己的生活负责,不断学习、反省和改变,才能克服困难,走向成功。胡宏的诗不仅是对弟弟和侄子的劝诫,也是对所有读者的启示。

现代译文:

这首诗在今天仍然具有深远的意义。它提醒我们,人生就像一场马拉松,需要我们不断地调整步伐和方向。当我们面临困难时,不要轻易放弃,也不要放任自己。我们应该像胡宏诗中所说的那样,“入脚不可深”,不断反思自己的行为和决策,及时调整方向,以免陷入更深的困境。只有这样,我们才能克服困难,走向成功。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号