登录

《题上封寺》宋胡宏原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡宏

《题上封寺》原文

百年身似客,浩荡世间游。入望青山好,梦魂偏我留。我家巫山十二峰,浮江直过巴陵东。潇湘水与苍梧通,环绕衡岳青冥中。扁舟白云不可度,杖藜蜡屐乘春风。山光浮动可揽结,云舒霞卷飞烟虹。深岩大壑翠巘列,足力已到心无穷。群峰迤逦势不竞,上尽祝融五千仞。祝融峰高天更高,太空人世如牛毛。风云万变一瞬息,红尘奔走真徒劳。蓬莱羽化慕神仙,神仙渺茫何处传。雪山清净问因缘,未识乾坤造化权。独立高寒明月里,此心无著已怡然。从今识尽青山好,归向人间别看天。

现代文赏析、翻译

题上封寺

百年身世如浮客,游遍世间繁华寥。 青山入望皆美好,梦魂深处独留绕。 我家巫山十二峰,江水浮过巴陵东。 潇湘水色与苍梧,环绕衡岳青冥中。 扁舟白云难渡越,杖藜踏青任春风。 山光浮动可揽结,云舒霞卷飞烟虹。 深岩大壑翠巘列,足力已至心无穷。 群峰迤逦各竞秀,上尽祝融五千年。 祝融高耸入云天,万丈高空人如烟。 风云变幻一瞬间,红尘奔走空徒劳。 欲求羽化登蓬莱,神仙渺茫何处寻? 雪山清净问因缘,未知乾坤造化权。 月明高寒独自立,心无所著已自怡。 识尽青山皆好景,人间纷扰不再视。

以下是对这首诗的赏析:

这首诗描绘了作者在上封寺的所见所感,表达了对青山绿水的热爱和对人生繁华的感慨。首联通过比喻,将人生比作漂泊的船只,流露出对世事无常的感慨。颔联以青山入梦,表现出对自然的向往和留恋。颈联描绘了作者在山中的所见所感,表现出对自然美景的赞美和对自由的向往。尾联则表达了对人生繁华的淡然处之和对自然的敬畏之情。整首诗情感深沉,语言优美,通过对自然景色的描绘和对人生的思考,表现出作者对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

在字里行间,我们能够感受到诗人对青山绿水的深深喜爱和留恋,也能够在诗人的情感中体会到人生的短暂和繁华的无常。诗人在诗中展现了对自然和人生的深刻理解,通过对自然的描绘和对人生的思考,展现了他对生活的热爱和对人生的淡然处之。这首诗不仅是一首优美的诗歌,更是一篇对人生和自然的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号