登录

《和韩叔夏碧泉》宋胡宏原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡宏

《和韩叔夏碧泉》原文

灵源一派似河倾,隐映长天万古情。

林影淡摇秋月冷,涧翻先凝玉壶清。

旧栽沿岸柳阴合,新种数株梅子成。

谁引人来问消息,只缘山外有流声。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

灵源一派似河倾,隐映长天万古情。 这句诗以灵源比喻碧泉,生动地描绘出碧泉的活力和生机。它像河流一样源源不断,倾泻而下,隐映在蓝天之下,亘古以来一直流淌着无尽的深情。这句诗不仅写出了碧泉的美丽景象,还传达出诗人对大自然的敬畏和感激之情。

林影淡摇秋月冷,涧翻先凝玉壶清。 这句诗继续描绘碧泉的美景。月光下的树林影子摇曳,与碧泉的清澈形成鲜明的对比。碧泉在流动的过程中,发出潺潺的声音,仿佛能听到清澈的泉声。诗人运用巧妙的比喻,将泉水比喻为玉壶,更加生动地表现了碧泉的清澈和纯净。

旧栽沿岸柳阴合,新种数株梅子成。 这两句诗描写了碧泉周围的景象。过去的柳树现在已经长得枝繁叶茂,形成了深深的树荫;新种的一些梅树也已经长成了高大的树木。这句诗表现出诗人对自然的尊重和欣赏,也透露出他对自然生态平衡的关注。

谁引人来问消息,只缘山外有流声。 最后两句诗表达了诗人对自然的向往和疑问。他希望知道这美丽景象背后的原因,是谁带来了如此美丽的景色?然而,当他听到山外的潺潺流水声时,他明白了这一切都是大自然的杰作。这句诗透露出诗人对自然的敬畏和好奇,也表现出他对自然的感激之情。

总的来说,这首诗通过生动的比喻和形象的描写,生动地展现了碧泉的美丽景象和诗人的心情。这首诗同时也透露出诗人对自然生态的关注和对大自然的敬畏之情,给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号