登录

《圃景大吟呈伯氏》宋胡宏原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡宏

《圃景大吟呈伯氏》原文

青鞋黄帽侵晨起,杖策徐行听流水。

云轻淡月欲明时,竹里清风开太始。

山钟间发催天暑,庙鼓连声动群耳。

东山青树映霞明,西岭朱楼眇烟里。

樵夫荷斧晨出山,渔子携鱼午趋市。

静看岐路人营营,独坐小亭秋靡靡。

已知物理时常改,因凶天工神不死。

胸中浩荡一乾坤,世上荣枯均泰否。

悠然种植得佳趣,春意生生自无已。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

胡宏的《圃景大吟呈伯氏》是一首描绘田园生活的诗。诗中描绘了清幽的田园景色,表达了诗人对田园生活的热爱和对世俗纷扰的淡然。

清晨,诗人穿着青色的鞋子,戴着黄色的帽子,拄着手杖慢慢行走,聆听着流水的声音。在轻云淡月之时,竹林里的清风徐来,带给人清凉之感。诗人漫步在这样的环境中,感受着大自然的恩赐。

随着季节的变化,天气也变得炎热起来。寺庙的鼓声响起,催促着人们开始忙碌的一天。而东山的青树、西岭的楼阁在霞光的映照下更显美丽。诗人观察着山间的人们辛勤劳作,自己则在小亭中独自享受着宁静与闲适。

诗人深知自然规律常变,天灾无法避免。然而,他胸怀浩渺,包容万物,看待人世间的荣辱兴衰都如过眼云烟。他悠然自得地种植,感受着春意的生生不息,体验着这份淳朴的田园之趣。

全诗以细腻的笔触描绘了田园生活,传达出诗人对自然的热爱和对尘世的淡然。诗人将自然、田园和人生融为一体,表现了他的人生哲学和对生活的感悟。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号