登录

《和马大夫辟佛五首其一》宋胡宏原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡宏

《和马大夫辟佛五首其一》原文

真谛休谈欲度人,度人先自正其身。

天伦弃掷如萧梗,反认他亲作己亲。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

不要再争论佛的真谛了,想要度人,首先得自己端正自身。抛弃了天伦之乐如同抛弃萧条的枯木,反而把别人的亲人认作自己的亲人。

赏析:

这首诗是胡宏对佛教的批判,他认为佛教并不是一种可以普度众生的宗教,而是一种需要人们去追求和信仰的东西。他指出,如果自己都不能做到自正其身,那么又怎么能去度化别人呢?抛弃了天伦之乐,把别人的亲人认作自己的亲人,这种行为是错误的。

胡宏的这首诗表达了他对佛教的深刻理解,他认为佛教应该是一种能够帮助人们更好地理解生命和世界,而不是一种追求虚无缥缈的信仰。他以此批评佛教教义,展示了他对社会现实的清醒认识和强烈的正义感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号