登录

《和僧二首其一》宋胡宏原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡宏

《和僧二首其一》原文

自觉生缘遍大千,闭关终日看炉烟。

有人会得个中意,一语不彰天下传。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我自觉因缘成熟,已遍及大千世界。 闭关在家,整天看着炉烟。 有人能理解其中的意义, 一句话不夸张、不炫耀,却天下传扬。

赏析:

这首诗表达了诗人在闭关研修时的自得之情,同时也表达了对世人的期待。他觉得自己因缘成熟,已达到了很高的境界,可以看淡世间繁华,专注于内心世界。而这种心得,希望能够通过真心的表述,传播于天下,和他人分享自己的领悟和成长。这也表现出一种广阔的胸怀和对知识分享的热切愿望。无论是诗人的内省之深,还是他对于交流的期望,都显得非常的深厚和诚恳。这首诗体现了胡宏深刻的思想深度和对世间的广阔情怀,值得我们深入品鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号