登录

《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速》宋胡宏原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡宏

《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速》原文

岁月叹逾迈,入门事业难。

战兢曾子意,岂可遂阑珊。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析:

实弟以诗来督作会文,又因太原侄寄声,欲作不速

宋·胡宏

岁月叹逾迈,入门事业难。 战兢曾子意,岂可遂阑珊。

译文: 岁月如梭,时光飞逝,进入胡家已多时,然而家中的事业却难以有所成就,令人叹息。想起曾子战战兢兢的谨慎态度,我又怎么能够就此满足于现状而无所作为呢?

首句“岁月叹逾迈”直接点明时间匆匆流逝,年华老去,令人感叹不已。次句“入门事业难”则转入正题,描述进入胡家之后,家中的事业却难以有所成就,令人感到困难重重。这句诗为全诗奠定了悲凉的感情基调。

接下来的两句“战兢曾子意,岂可遂阑珊。”则运用了典故和反问的修辞手法,表达了作者对于不能有所作为的深深忧虑。这里用曾子战战兢兢的谨慎态度来比喻自己对于事业的敬畏和谨慎,同时也用反问的方式表达了自己不能就此满足于现状的决心。

整首诗以岁月流逝、事业艰难为背景,表达了作者对于事业的敬畏和谨慎,以及对于不能有所作为的深深忧虑。整首诗情感真挚,语言朴素,具有很强的感染力。

总的来说,这首诗表现了作者对于事业的敬畏和谨慎,以及对于不能有所作为的深深忧虑,是一首具有深刻思想内涵的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号