登录
[唐] 鲍溶
季秋天地闲，万物生意足。
我忧长于生，安得及草木。
试从古人愿，致酒歌秉烛。
燕赵皆世人，讵能长似玉。
俯怜老期近，仰视日车速。
萧飒御风君，魂梦愿相逐。
百年夜销半，端为垂缨束。
秋思三首 其三
季秋的天地间，万物生机勃勃。 我忧虑的却是，万物生长不止，而我何时才能与草木共忧？ 曾想效仿古人，举杯对烛，浅吟低唱。 燕赵之地的人们，岂能永远如玉般纯净？
俯视年岁将尽，仰看日月如梭。 乘风而行的你，愿你的魂梦能永远陪伴我。 百年之时光，瞬间已过半，我却还要束发受冠。
下面是现代文的译文：
秋季的繁忙时刻，万物在争抢生命的黄金时刻。而我却在为此担忧，为什么我不能够和自然一起成长呢？我想要跟随古人的步伐，把美酒和蜡烛当做友人，尽情享受生命的美好。但是燕赵的人们却并不能够永远保持他们的纯洁。
我低下头来怜悯自己，已经接近老年了；抬起头来却发现时间过得如此之快。我希望你能在风中保护我，在梦中陪伴我。百年的时光转瞬即逝，而我却还要被束缚在这繁琐的事情中。
微信扫一扫
鲍溶诗词推荐