登录

《游山》唐鲍溶原文赏析、现代文翻译

[唐] 鲍溶

《游山》原文

白道行深云,云高路弥细。

时时天上客,遗路人间世。

烟花最深处,井臼得空刺。

天寒鹤巢林,石长泉脉闭。

神化万灵集,心期一朝契。

不见金板书,谁知阮家裔。

终期太古人,问取松柏岁。

现代文赏析、翻译

游山

鲍溶

白道行深云,云高路弥细。时时天上客,遗落世间世。 烟花最深处,井臼得空至。鹤巢林叶上,巢帘泉脉闭。 思华香之术,随为群物弃。俄观翻冥言,说似不相秘。 走察那路旁,春风尚清唳。岩耕求伴侣,裂壁空携手。 到观桃李花,贵游好童稚。明灯黄精眼,彻览玉皇记。 经几陵阴人,共踏莲花地。学从混沌凿,路指鸿蒙鼻。 寂闻盘古终,万事独未济。宁期太古人,松柏岁寒事。

这首诗的主题是游山,诗人以游山为引子,借游山抒发自己的人生感悟和追求。首联写山路上的白云和细路,表达了诗人对自然的亲近和向往;颔联和颈联则通过描绘山中仙境和山中动物的生活状态,表达了诗人对自然之美的欣赏和对生命的尊重;尾联则用象征手法表达了诗人对于长生不老和人生的意义的理解。整首诗寓意深刻,耐人寻味。

白道行深云,云高路弥细:道路两边全是浓密的白云,显得非常高远。走在这条路上,道路变得越来越细窄,说明了诗人对自然的亲近和向往。

时时天上客,遗落世间世:山中不时出现神仙般的客人,他们从天上遗落下来,给人间带来了神秘的气息。这里表达了诗人对山中仙境的向往和对人间的感慨。

烟花最深处,井臼得空刺:烟花深处是指山中最为繁华的地方,井臼空旷却无物可以舂米,暗喻了山中人少、静谧的自然环境。

鹤巢林叶上,巢帘泉脉闭:树林上吊着白鹤的巢窝,泉眼已经关闭了水帘。这里描写了山中动物的生活状态,表达了诗人对自然的尊重和欣赏。

思华香之术,随为群物弃:这里表达了诗人对于自然之美的欣赏和对生命的尊重,同时也表达了对追求虚幻之物的否定态度。

最后两句诗人的感慨和追求的表达:“明灯黄精眼,彻览玉皇记”,表达了诗人对于长生的追求和对人生的理解;“经几陵阴人,共踏莲花地”,表达了诗人对于人生的无常和轮回的理解;“学从混沌凿,路指鸿蒙鼻”,表达了诗人对于学习的重要性和对人生目标的追求。

整体来看,这首诗表达了诗人对于自然和人生的深刻感悟和追求,寓意深刻、耐人寻味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号