登录
[唐] 鲍溶
芙蓉寒艳镂冰姿，天朗灯深拔豸时。
好见吹笙伊洛上，紫烟丹凤亦相随。
唐 鲍溶《和王璠侍御酬友人赠白角冠》：“芙蓉寒艳镂冰姿，天朗灯深插豸时。好向吹笙伊洛上，紫烟丹凤亦相随。”鲍溶的和诗创作得好，“芙蓉寒艳镂冰姿”，以其描述新颖形象而显示才华，巧妙化用李商隐诗句，以“芙蓉”喻冠，形象地描绘出白角冠轻柔如荷之瓣，洁白如冰之质，形美质纯，堪称为绝顶诗笔。
译文：在寒冷的季节里，白角冠如芙蓉花般冷艳美丽，形状就像镂冰一样晶莹剔透。当天气晴朗，夜深人静的时候，你插戴白角冠的时光到了。希望你能够到伊洛上游游玩，那里的紫烟和丹凤也会随你一同相伴。
这首诗是友人赠白角冠给王璠侍御，而王璠侍御则以和诗酬谢友人。在诗中，作者通过描绘白角冠的美丽和纯洁，表达了对友人的赞美和祝福。同时，诗中也表达了作者对美好时光和环境的向往，以及对自由自在、与自然和谐相处的渴望。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的和诗。
微信扫一扫
鲍溶诗词推荐