登录
[唐] 鲍溶
我乡山川遥，秋晚空景促。
天明共云散，日落依鸟宿。
主人逃名子，鹤发卧空谷。
野言得真风，山貌宜古服。
喜于无声地，暂傲羲皇俗。
秋窗照疏萤，寒犬吠落木。
朝隐留此处，一点天边宿。
今忆见此时，添悲览止足。
迟迟清夜昼，幽路出深竹。
笑谢万户侯，余将耻干禄。
秋晚铜山道中宿隐者
鲍溶
我乡山川遥，秋晚空景促。
天明共云散，日落依鸟宿。
主人逃名士，鹤发卧空谷。
野言得真风，山貌宜古服。
隐者不居世，独往在丘壑。
秋窗照疏萤，寒犬吠深谷。
朝隐留此地，心与云泉宿。
今忆见此时，添悲览止足。
在这个秋天的傍晚，我来到铜山的一条小道上，遥望远方，故乡的山水距离这里十分遥远。眼前秋天的景色匆匆流逝，时间紧迫，让人觉得更加孤独。天亮时分，云雾散去；日落时分，鸟儿归巢。在这样一个地方，有一位隐居的名士，白发苍苍地居住在空旷的山谷之中。他的话语中充满了淳朴自然的风气，山川的容貌也适合穿着古朴的衣服。他在这里无声无息地生活着，让我感到他远离世俗的清高和自足。
小道的夜晚，萤火虫在秋窗上闪烁着微弱的光芒，寒冷的犬只吠叫着树木的凋零。我留在这里的早晨，心随云泉飘荡。现在回想起这一幕，心中悲喜交加。幽静的路途穿过深深的竹林，我在这个宁静的夜晚与隐者相遇，笑谢那些富贵的官吏们，我将以隐者的态度鄙视官场的争斗和谋求名利的俗事。
现代文译文：
在秋天的傍晚，我来到铜山的小道上，家乡的山水距离这里十分遥远。眼前的景色匆匆流逝，时间紧迫，让我感到孤独。天亮时分，云雾散去；日落时分，鸟儿归巢。隐居的名士居住在空旷的山谷之中。他的话语中充满了淳朴自然的风气，山川的容貌也适合穿着古朴的衣服。他在这里远离世俗的清高和自足。小道的夜晚，萤火虫在窗上闪烁着微弱的光芒，寒冷的犬只吠叫着树木的凋零。我与这位隐者相遇，心中感慨万千。这条幽静的路途穿过深深的竹林，我感受到了这个宁静的夜晚与隐者相处的美好时光。在现代社会中，我们应该追求内心的平静和自足，而不是追求名利和物质享受。我们应该像这位隐者一样，远离世俗的纷扰和争斗，追求内心的宁静和自由。只有这样，我们才能真正感受到生活的美好和幸福。
微信扫一扫
鲍溶诗词推荐