登录
[唐] 鲍溶
湖上清凉月更好，天边旅人犹未归。
几见金波满还破，草虫声畔露沾衣。
湖上望月
唐 鲍溶
湖上清凉月更好，天边旅人犹未归。
几见金波满还破，草虫声畔露沾衣。
鲍溶是湖南人，生卒年不详。这首小诗意境特别清新脱俗。第一句说湖上清凉，第二句说旅人未归，各自独立，但又水乳交融，不着痕迹，合起来浑然天成。因为诗人对故乡月明之夜有深刻的感受，如今面对着清凉的湖月，不禁触景生情，自然联想起故乡月色。这明月正是故乡的象征，它触发着诗人对故乡的思念和归乡的渴望。然而诗人此时远在天涯，不能归去，便在天涯望见湖上明月而叹息了。三、四两句写诗人在湖畔望见的月景。“几见金波”极新鲜。“几见”是问，此作湖上之月有若干时间放射光芒如玉盘之金波；可是一经见面月亮又是慢慢地盈而又缺、缺而又盈。“波有缺”寻常道不上加一说一谢烂风光请在这个把苏完特别体现了出来 ，蕴藏着惋惜、可怀、感慨无限之情；如使铸以衬映乡恋羁愁或荡舟情景.一种真幻参半不禁言中的奥曲真也很引人思绪万端了。诗人在此下面还有续完的一首七绝《新月》，也清新可诵：
新月生来不待看，夜深江上别离难。
他时不知相忆处，云尽星微河汉寒。
这首诗最后一句“云尽星微河汉寒”，和前一首一样，“言虽暂不见，而终当相忆，正以离别易生感念也”。联系诗人的身世和背景看，此诗颇多可玩味之处。“夜深江上别离难”，一句更兼“云尽星微”，通体三句皆言无计可“难”，直抒鲍溶是在德宗贞元至宪宗元和间（公元789-820年）前后活动的诗家，《新唐书·艺文志》著录鲍溶歌诗有集十卷传于世今编诗一卷其外并有赋三卷古赋二篇记五篇散文在唐代并不出众而赋有蔚然成家者之遗风又《全唐诗》中录鲍溶诗达一百多首这在本朝诗人来说是不多的其诗歌受屈原影响亦很明显《新唐书·艺文志》谓鲍溶“尝游淮南幕府为江南行台监察御史集二十卷行于世”。
下面我为您解释一下这首诗的译文及赏析：
译文：
湖面上清凉的月色更让人心旷神怡，天边的游子却依然没有归去。
湖面上的月亮时圆时缺，不知看了多少遍了又破又圆；夜露打湿了衣服，草丛里的秋虫鸣声不断。
赏析：
这首小诗用清凉的月色来渲染夜色的清凉，以“金波满还破”的动景来反衬夜色的静寂，显得格外新鲜而引人遐想。诗人身处夜色之中，但见草虫鸣声不断，又觉晓风拂面；而此时此刻是“几见”金波满还破的情景，又感到一种空寂和凄凉。诗人面对此情此景，不禁要问自己：这样的景色究竟要延续多久？月亮又要升多高？露水何时会散去？然而诗人似乎并不想急于知道答案，也许诗人想让自己的心绪再沉浸在这良宵之中，也许诗人想让自己的心灵在这良宵中得到净化。于是诗人又吟出了《新月》一诗以抒发思乡怀人之情。
在唐人咏月的许多名篇中，这首小诗算不得最杰出的作品，但却足以引人深思：那溶入诗中的“月”，不正是诗人远在天涯却仍思归故乡的写照吗？无论月是圆满还是渐缺都勾起了诗人的思乡之情。这也许就是人性的魅力吧！无论何时何地都忘不了自己的故乡和亲人。
微信扫一扫
鲍溶诗词推荐