登录
[唐] 鲍溶
姓丁黄鹤辽东去,客倩仙翁海上人。
闻道姓名多改变,只今偕是圣朝臣。
现代文译文:姓丁的那位黄鹤去了辽东,又让神仙把丹客送到海上。听说现在他因时代不同,名字也有了许多变化。姓丁的现在是这个盛世的大臣。
唐诗鉴赏:这是卢给事汀、吴员外丹二人互相致意问安的一首唱和诗。这首诗除了因久负盛名之感慨而显得文气颇壮以外,字里行间仍不免有衣钵前贤之味道。若黄鹤海上之喻和黄鹤仙人及仙人的别名丁子燕客等有关联的话,丁的姓氏自也不宜更改了。“姓名多改变”乃此诗一折,妙在忽作疑问语,正显彼此不失随和与亲切;亦含意深远。晚唐崔涂有“一生自欲竟烟景,又恐无缘再见开”诗句,亦是此意。“偕是圣朝臣”也写得颇有风致,既表示了彼此同时列朝臣之盛,亦以互致问候的方式肯定了君臣之间道合神契的契合。
原诗表达了两人同时得到君主的宠信,赞扬了当时的大唐盛世。诗人通过拟人化的手法,将黄鹤、丁子等传说中的神异之物,与现实中的二人相联系,表现了诗人对友人的关切之情。同时,这首诗也表达了诗人对大唐盛世的赞颂和向往之情。