[唐] 鲍溶
五月清凉萧史家,瑶池分水种菱花。
回文地簟龙鳞浪,交锁天窗蝉翼纱。
闲遣青琴飞小雪,自看碧玉破甘瓜。
仍闻圣主知书癖,凤阁烧香对五车。
夏日怀杜悰驸马
初夏瑶池风自凉,偶耕云汉栖鸾坊。 水如翡翠绿叶裂,荷花出镜盈池塘。 凤枕碧波振龙鳞,鲛丝为带斜窗幔。 微波绕簟绣翻翻,鱼戏藻纹蟾影乱。 碧玉佳人笑破瓜,琴边新添金唾香。 谁知凤阁诗书手,温文尔雅情深长。 驸马杜悰才情雅,读书如饥渴难当。 凤阁焚香静夜深,满室书香透纱窗。 夏夜怀人倍思君,多情才子留名韵。 自惭不似瑶池燕,日日红妆侍玉颜。 在唐诗中的瑰宝——驸马杜悰的故事里,让我幻想那一抹青瓦飞檐、白墙画卷中夏日的一个小池塘,春意盎然,荷花盛开。诗人鲍溶以清新的笔触描绘了这一幕幕夏日美景,又借此寄托了对杜悰的深深思念之情。
译文: 在五月清凉的早晨,我漫步在驸马杜悰的家中,仿佛置身于瑶池之中。微风吹过,带来一丝丝凉意。碧绿的池塘中,水面上长满了荷花,如同翡翠一般。满池的荷花如同出水的镜花,充满了生机和活力。 看着碧波荡漾的池塘,想象着凤凰在水中嬉戏的场景,波浪翻滚,仿佛龙鳞般闪耀。水中荷叶和荇菜交错缠绕,宛如鲛人的纱带在空中飘扬。荷叶的纹理与水波交相辉映,如同精美的交锁图案。 夏日炎炎,坐在由鲛人织出的丝带制成的竹席上,享受着丝丝清凉。簟上的花纹犹如波涛般翻滚,又如龙鳞般闪耀。透过天窗,可以看到碧空如洗,星星点点,如同轻纱般的蝉翼纱随风飘动。 闲暇时分,唤来青衣琴师弹奏一曲小调。看着碧绿的瓜果成熟,品尝着甘甜的味道。听到主人热爱读书的消息,不禁让人感到惊讶。在凤阁中焚香静坐,沉浸在书香之中,满室的书香透过窗户飘散出去。 虽然我无法像驸马杜悰那样才华横溢、温文尔雅,但我对他的思念之情却如同对诗书的痴迷一般深沉。在这个夏夜,我深深地怀念着杜悰驸马,感叹着多情才子的故事和他们的深情厚谊。
在现代社会中,我们或许无法亲身经历那样的时代和环境,但我们可以从这些优美的诗句中感受到古人对生活的热爱和对美好事物的追求。同时,这些诗句也让我们更加珍惜当下的生活和情感,让我们更加关注身边的人和事,用心去感受和珍惜每一个美好的瞬间。