登录
[唐] 鲍溶
忆见特公赏秋处,凉溪看月清光寒。
今夕深溪又相映,特公何处共团圆。
在这漆黑的夜,抬头却只见澄碧的天穹之下,朗朗月盘恰如思君之意圆满而又馨甜,时刻思念那位您深情举目遥看的青林佛爷:此刻秋水澄清、秋夜清寂,正逢天公翻江倒海地展示月华之力。此时,与天际澄明深溪之境,犹如明镜,无尘无瑕的月光相对,一如僧特公当初于凉溪之上,对月高吟、感悟佛理时的情致。
然而,此刻的特公,您身在何处?是否也与我一样,仰望这清辉满天的明月?是否也与我一样,在这秋夜的寂静之中,感受到月华如水般的洗礼?
在这深秋的夜晚,我独自面对这清冷的溪水,望着那圆满的明月,心中不禁涌起一股深深的思乡之情。而此刻的您,是否也在某个地方,同样沉浸在这秋夜的寂静之中,同样感受着月华如水的洗礼?
现代文译文:
回忆起当初和您一起欣赏秋景的地方,那时我们站在凉溪边,看着清亮的月光,感觉格外清新。而今夜,这条深溪又映照着明月,只是不知道您现在在何处,是否能和我一起欣赏这团圆的明月。
夜深了,溪水的声音和月光的清辉相互映照,营造出一种宁静而祥和的氛围。然而,我不知道您现在身在何处。或许也和我一样,沉浸在这个宁静的秋夜中,感受着月光的洗礼。
这个夜晚对我来说是一首凄美的诗篇。在静寂中感受月光的存在,感受到了无尽的温暖和力量。这种体验和您的存在感联系在一起。希望能通过这次夜晚的相遇和陪伴,拉近我们的心灵距离。同时也不禁想问您一句:“特公啊特公,在这个清凉的秋夜,你我在何方?”