登录

《忆旧游·忆求无何乡》唐鲍溶原文赏析、现代文翻译

[唐] 鲍溶

《忆旧游·忆求无何乡》原文

忆求无何乡,了在赤谷村。

仙人居其中,将往问所存。

日入濛汜宿,石烟抱山门。

明月久不下,半峰照啼猿。

堂上白鹤翁,神清心无烦。

斋心侍席前,跪请长生恩。

云昔崆峒老,何词受轩辕。

从星使变化,任日张乾坤。

若到旧乡里,宛如曾讨论。

风移岩花气,珠贯金经言。

凉夜惜易尽,青烟谢晨喧。

自唯腥膻体,难久留其藩。

几世身在梦,百年云无根。

悠悠竟何事,愚智相忧冤。

叹息几晚寤,蒙师招其魂。

至今瑶华心,每想清水源。

现代文赏析、翻译

《忆旧游·忆求无何乡》

寻觅那无何乡,游走在赤谷村。仙人在此居,我欲寻其踪。 日暮在濛汜宿,石烟绕山门。明月久不下,半峰照啼猿。 堂上白鹤翁,神清心无烦。斋心侍席前,跪请长生恩。 昔日崆峒老,诗词授轩辕。随星变化间,任日铺乾坤。 若到旧乡里,犹如曾研讨。风移岩花香,珍珠映金经。 惜别清凉夜,青烟起晨喧。自我腥膻体,难久留其藩。 几世在梦中,百年无根元。悠悠无所事,愚智相忧冤。 叹息几晚寤,蒙师招其魂。至今瑶华心,常想清水源。

诗人在描绘唐代山村的优美风景之中,含蓄的表达了世人世间追逐功名、思想混杂,可如尘埃微尘的心情变化。“凉夜惜易憣,青烟谢晓喧。”表达了诗人对世间纷扰的厌倦和对清净的向往。“自唯腥膻体,难久留其藩。”诗人自比于身染腥膻之气的旅人,难以久居尘世之中。

“几世身在梦,百年云无根。”这两句表达了诗人对世事如梦的深深感叹,也暗示了诗人对永恒的追求和对清净的向往。“悠悠竟何事,愚智相忧冤。”表达了诗人对世人的愚昧和忧虑的深深感叹。最后,“至今瑶华心,每想清水源。”诗人表示对清净之源的深深怀念,表达了对内心深处那份纯净的追求。

整首诗通过优美的景色和诗意的想象,传达出诗人对清净的向往和对人生的深刻思考。读来让人深思,同时也对诗人的人生观有了更深的理解和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号