登录
[唐] 鲍溶
吴王剑池上，禅子石房深。
久慕白云性，忽劳青玉音。
孤高知胜鹤，清雅似闻琴。
此韵书珍重，烦师出定吟。
唐代诗人鲍溶的《送僧文江》是一首非常有特色的送别诗。下面是我对这首诗的赏析，以及根据诗意进行的现代文翻译：
诗的开头两句“吴王剑池上，禅子石房深”，描绘了僧人将要去的环境：吴王剑池，这是一个神秘且富有传奇色彩的地方。石房深邃，显示出禅子的孤高清雅。这里的“禅子”指的是这位将要离别的僧人，更显示了他的禅学修行的深度和独特性。
接下来的两句“久慕白云性，忽劳青玉音。”这里，作者以白云、清雅之琴来赞美这位僧人的性格和学识，表达了他对僧人的敬仰之情。白云象征着高洁、清雅，青玉音则象征着僧人的学识和教诲。这两句表达了作者对僧人的突然离去感到惋惜，同时也表达了对他的深深怀念。
“孤高知胜鹤，清雅似闻琴。”这两句用生动的比喻进一步赞美了僧人的品格和气质。这里把僧人比作孤高胜过仙鹤的白云，又比作清雅如琴声一样动听的仙人。这一比喻充分表达了作者对僧人的赞赏和对他的深深敬仰。
最后两句“此韵书珍重，烦师出定吟。”这两句则是表达了对僧人的期待和祝福。希望他珍重自己的学问，并创作出更多的优秀作品。同时，也希望他能够保持定力，继续修行。
总的来说，这首诗通过描绘僧人将要去的环境、赞美僧人的品格和学识，表达了作者对僧人的深深敬仰和祝福。语言优美，情感真挚，是一首非常有感染力的送别诗。
微信扫一扫
鲍溶诗词推荐