登录
[唐] 鲍溶
硠硠云溪里，翠竹和云生。
古泉积涧深，竦竦如刻成。
楚客卧云老，世间无姓名。
因兹千亩业，以代双牛耕。
乱林不可留，寸茎不可轻。
风暖斗出地，仰齐故年茎。
幽室结白茅，密叶罗众清。
照水寒澹荡，对山绿峥嵘。
苍松含古貌，秋桂俨白英。
相看受天风，深夜戛击声。
云溪竹园翁
翠竹和云生，硠硠溪水旁。 古泉积涧深，竦竦如刻成。 乱林不可留，寸茎轻薄羽。 一任斗出天风，依稀学驾翔羽。 峿叟创佳趣，丛竹吟淡沲。 清香中自乐，终莫流城市。 孤贞仰高丘，秀色卧云岫。 勿谓溪竹陋，尚可作琴筑。 石泉深更深，下有青沙路。 深林何所知，还与飞来鹭。 节叶萧疏影，秋溪照孤屿。 松声下琴筑，众鸟听安住。 闻道萧墙外，茅屋云山处。 今翁欲怡悦，请翁折素芬。 精神凝紫烟，和此声不绝。 因得趣自然，天下兴忘筌。 客至不必惊，此意吾已安。 更怜清夜眠，月出高岭寒。 云溪竹园翁，身世两相忘。 此翁无姓字，云山长在眼。 自将千亩业，代去双牛耕。 何必慕荣利，岁晏有余庆。 乱叶垂野岸，翠茎飞禁桥。 森然一万竿，水南水北招。 风动细佩声，如作弹丝笑。 病翁不可起，听此真绝倒。 妙手何人斫，天机细细作。 云阴互明灭，如龙蛇屈复直。 猗与二三子，领此泉石韵。 及身其有好景光，飘飖孤凤鞭烟翮。 天地自然文，而我观不奇。 中涵洞壑清思梦为江海秋风飘残履调入朱户弄新簧宁以朴造文休嘉在形容窥此聊同赏墨本余芬人世转炎凉贤者今安在花时醉百觞唐公鲍溶作此诗绝妙齐人曹唐乃以本文配木奴树间作树状凡三十株歌其句因以赠之然未知果当世有人赋木奴否也况以酬云溪翁乎世间复有此翁无如此翁贞而清江潭一株竹岁晚托根归青冥及兹天意深不浅会合在何时岂曰无文章故君何感激之至而咏兹溪上曲作两篇以贻好事者吾知后之君子当有继踵而作者矣予亦何敢轻为和也噫予亦何敢轻为和也
现代文译文：
在云溪的竹园里，翠竹丛生，与云彩相伴。古泉积聚在涧底深处，竦竦然像刻出来的艺术品一样。楚客云卧的老翁在这里居住着，世间没有他的姓名。他种植了千亩竹园用来代替耕牛耕田。他离开乱林，不愿久留，一寸一茎竹都不可轻视。风暖了它就斗着劲儿钻出土面，仰着脑袋和故年的老茎并肩齐头。幽静的房屋上覆盖着白茅，茂密的竹叶笼罩着众清波。水波映照着竹色寒澹荡漾，山色竹影交相辉映青绿峥嵘。苍松含着古貌负墙立，秋桂披着白英散发出阵阵清香。看它们互相观看各自受着天风轻拂而摇动发出声音。人间这般清幽境界真令人心旷神怡！
微信扫一扫
鲍溶诗词推荐