登录

《山中怀刘修》唐鲍溶原文赏析、现代文翻译

[唐] 鲍溶

《山中怀刘修》原文

松老秋意孤,夜凉吟风水。

山人在远道,相忆中夜起。

春光如不至,幽兰含香死。

响象离鹤情,念来一相似。

月斜掩扉卧,又在梦魂里。

现代文赏析、翻译

唐代诗人鲍溶的《山中怀刘修》是一首充满着幽深静谧和孤独寂寥之情的诗。诗中描绘了秋意中的山林,诗人夜半时分被夜风流水唤醒,想起远方的友人,以及在山中独自绽放的幽兰。现在我们赏析一下这首诗。

诗中,“松老秋意孤,夜凉吟风水。”首先,我们被秋意中的山林景色吸引,苍老的松树在风中摇曳,带来孤寂的气息。夜晚的凉意伴随着风和水声,让人吟咏出声。这是一个远离尘嚣、与世隔绝的美丽而又孤寂的山林之夜。

“山人在远道,相忆中夜起。”接着,诗人笔锋一转,点出了远在异地的友人。这使得原本孤独的景象中多了一丝深深的思念和牵挂。深夜中,诗人被梦境唤醒,想念着远方的朋友。

“春光如不至,幽兰含香死。”这一句富有哲理,诗人用幽兰在春天不开花,却在秋天独自凋零的形象,比喻友人迟迟未归,自己却依旧坚守山林的情感。在这里,诗人表达了对友人的深深思念和对山林生活的无奈。

“响象离鹤情,念来一相似。”这句诗中,诗人以离鹤的鸣叫声比喻深切的思念之情,这种情感像影子一样挥之不去。夜深人静,只有山风、流水、幽兰和离鹤的声音陪伴着诗人,他的思念如同影子一般无处不在。

“月斜掩扉卧,又在梦魂里。”最后,诗人以月色掩门而卧,又在梦境中与友人相会的场景结束全诗。这不仅描绘了诗人的生活状态,也暗示了诗人对友人的深深思念和期待。

整体来看,这首诗通过描绘秋夜山林的寂寥和诗人对远方友人的深深思念,表达了孤独、思念和无奈的情感。同时,诗中也透露出诗人对山林生活的热爱和无奈选择。这种复杂的情感使得这首诗具有深刻的内涵和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号