登录

《采葛行》唐鲍溶原文赏析、现代文翻译

[唐] 鲍溶

《采葛行》原文

春溪几回葛花黄,黄麝引子山山香。

蛮女不惜手足损,钩刀一一牵柔长。

葛丝茸茸春雪体,深涧择泉清处洗。

殷勤十指蚕吐丝,当窗袅袅声高机。

织成一尺无一两,供进天子五月衣。

水精夏殿开凉户,冰山绕座犹难御。

衣亲玉体又何如,杳然独对秋风曙。

镜湖女儿嫁鲛人,鲛绡逼肖也不分。

吴中角簟泛清水,摇曳胜被三素云。

自兹贡荐无人惜,那敢更争龙手迹。

蛮女将来海市头,卖与岭南贫估客。

现代文赏析、翻译

《采葛行》是唐代诗人鲍溶的一首诗,描绘了采葛女艰辛的生活和劳动场景。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗人通过描绘春溪中葛花飘落的景象,为我们勾勒出一幅生机勃勃的春日画卷。接着,诗人笔锋一转,将视线转向采葛女,她们在山山香的山谷中寻找葛藤,钩刀牵引着柔长的葛丝。这些细节描绘出采葛女辛勤劳动的形象,同时也展现了她们对生活的坚韧和执着。

采葛女们用葛丝织成细密的葛布,经过深涧择泉的清洗,然后高高的织机上开始织布。然而,尽管她们的努力和勤劳,最终织出的葛布却只能用来制作天子五月的衣服。这种强烈的对比揭示了采葛女们的生活艰辛和社会的冷漠。

接着,诗人笔锋再次转向皇宫的清凉殿堂,那里用冰山和水晶制成凉户,却无法抵挡采葛女们的寒冷和艰辛。这种对比再次强调了社会的冷酷和不公。

最后,诗人以镜湖的女儿、鲛绡、吴中的角簟等物品作为对比,进一步强调了采葛女们的悲惨命运。她们的劳动成果被用来满足皇室的奢华生活,而她们自己的生活仍然贫穷。这不禁引发对弱势群体的同情和对社会不公的反思。

诗人的描述带有强烈的人性关怀和深切的社会批评。这首诗既描绘了采葛女们艰苦的生活环境,又展现了她们对生活的执着和对公正的期待。

同时需要注意的是,《采葛行》一诗反映了一些史实和社会现实问题,对于现代读者来说,它也提供了一个反思历史和社会问题的视角。通过这首诗,我们可以更好地理解古代社会的一些问题和矛盾,从而更好地思考现代社会中的类似问题。

希望这个回答能满足你的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号