登录

《山居》唐鲍溶原文赏析、现代文翻译

[唐] 鲍溶

《山居》原文

窈窕垂涧萝,蒙茸黄葛花。

鸳鸯怜碧水,照影舞金沙。

现代文赏析、翻译

山居

唐代 鲍溶

窈窕垂涧萝,蒙茸黄葛花。

鸳鸯怜碧水,照影舞金沙。

山间柔韧的藤蔓从溪边垂下,黄葛树则开出美丽的花朵。鸳鸯喜欢这清澈碧水,在水中照影,欢快地舞动着金色的羽毛。

现代文译文:藤蔓在溪边摇曳,黄葛树开出美丽的花儿。鸳鸯喜欢这碧绿的水面,在水里照影,欢快的舞动着金色的羽毛。山间的野趣令人流连忘返,一切都是那么的宁静美好。

这首诗通过对山间景物的描绘,表达了诗人对自然山水的喜爱之情。从“窈窕垂涧萝,蒙茸黄葛花”可以看出,诗人通过对藤蔓和黄葛花的描写,展现出了山间的生机和美丽。而“鸳鸯怜碧水,照影舞金沙”则进一步表达了诗人对山水之美的赞赏和喜爱之情。整首诗语言简练,意境优美,是一首优秀的山水诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号