登录
[宋] 黄公度
牙叉老木抱江城，城古江寒相对清。
云雁不逢音信杳，沙鸥无数往来轻。
露华今夜凝仙掌，词藻他年动帝京。
淮海一身犹卧病，关河千里未休兵。
现代文译文：
那牙叉老木倚立江城，城池古老，江水冰凉，如古诗中的意境。 空中，云雁纵使飞过却没有传来书信，成群的沙鸥自由往来，看来轻松不拘束。 就像我这隐于淮海的孤独之人，现在夜里，凝聚如扇的手帕成为银饰点缀夜间天景。 就算是日后吟诗作词终有波及京城繁华的恩典时分。虽然我还在一个人呆在这老地方淮海边卧病在床，但我想那关山千里的边疆战事仍未停止。
赏析：
“牙叉老木抱江城，城古江清。”起笔便摄取了一个特写镜头：牙叉老木，抱江城而立。既状其形，又著其色。“抱”即“环抱”，显得雄浑；“江城”则为之地呼应。两句的落脚点在“清”字，“清”字之妙，不仅仅写出了江之澄澈见底、清寂无声，更是写出了古城之古老和人心之清爽。接下来，诗人对仗写出了另一番景象：“云雁不逢音信杳，沙鸥无数往来轻。”云雁和沙鸥，正是“失群翻独翔”（《酬乐天咏雁》）的。它们虽然“不逢音信杳”，但仍然“往来轻”。然而人呢？人却不能不“淮海一身犹卧病”，病卧他乡，漂泊无依。诗人以云雁和沙鸥自比，表达了诗人对漂泊生涯的感慨和无奈。
“露华今夜凝仙掌，词藻他年动帝京。”两句是写诗人的抱负和希望。诗人希望自己能因为诗词上的成就被朝廷重用，以酬恢复中原之志。这一段也是诗人情感上的变化：先写病卧他乡之感；再写抱负与希望；再转而为感伤之语。但其感情的线索仍显隐约不明。下面一段文字：“淮海一身犹卧病，关河千里未休兵。”这句话表达出一种直接而清醒的现实意识：无论诗人的内心怎样波澜起伏，现实仍旧是千里山河未得安宁，千里战事未休。它直截了当，毫不含糊地提出了一个严峻的问题：诗人在哪里并不重要，重要的是中原何时能够收复。这一转折将诗人的个人感慨与国家大事联系起来，使全诗的内涵深化了。
全诗语言自然古朴，虽用典多，但很贴切生动；对仗工整；音韵谐和；化用前人诗句而不见痕迹，是宋人学唐诗的佳作之一。
这首诗抒发了诗人客居他乡的惆怅、对中原沦陷的悲痛以及自己不被重用的无奈和激愤。这些情绪都是时代、家国、个人三重悲感交织而成的。同时，这首诗也是诗人对自己一生不得意的一个回顾和反思：“淮海一身犹卧病”说明自己归隐之悔，“关河千里未休兵”也说明自己未能及时报国之悔。这种复杂的人生感慨在诗歌中交织成诗人的悲哀和愤怒。同时，“秋兴”这一题目最能体现盛唐气象和时代气息，因此最适宜诗人来抒发自己的感情。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐