登录
[宋] 黄公度
尔黄发，欲三寿之作朋；遗我绿琴，顾双金之何报。”尝邀公至五羊，特为开宴，令洪丞相适代为乐语云：“云外神仙，何拘弱水。海隅老稚，始识魁星。”又寄调“临江仙”以侑觞云：“北斗南头云送喜，人间快睹魁星。向来平步到蓬瀛。如何天上客，来佐海边城。
方伯娱宾香作穗，风随歌扇凉生。且须滟滟引瑶觥。十年迟凤沼，万里寄鹏程。”及高要倅满，权帅置酒，令洪内相景卢迈作乐语，有云：“三山宫阙，早窥云外之游；五岭烟花，行送日边之去。小驻南州之别业，肯临东道之初筵。”时二洪迭居帅幕下，又云：“欲远方歆艳于大名，故高会勤渠于缛礼。”洪时摄帅司机宜。
玄冥司柄，雪敷南亩之丰登；庚岭生辉，梅报东君之消息。当一阳之来复，庆维岳之降神。某官节莹冰霜，家传清白。遐荒草木之细，皆知威名；调和鼎鼐之功，终归妙手。愿乘谷旦，即奉芝函。某望启戟以趋风，适桑蓬之纪瑞。自惟弱植，方沾雨露之深恩；强缀芜辞，用祝椿松之遐算。敢靳采览，第切兢惶。
屑瑶飘絮满层空。人在广寒宫。已觉楼台改观，渐看桃李春融。
一城和气，宾筵不夜，舞态回风。正是为霖手段，南来先做年丰。
以下是我根据原文所做的赏析和译文：
《朝中措·尔黄发》是宋代诗人黄公度的一首词。这首词描绘了友人黄发的长寿和才华，以及作者对友人的祝福和期待。词中充满了对友人的赞美和对未来的希望，是一首充满情感和哲理的佳作。
现代文译文如下：
在黄发的头上，我看见了长寿的象征。他就像一位神仙，我想象着他和他的朋友们在一起，享受着友谊的快乐。他赠予我绿琴，这是智慧的象征，但是这赠予能换来什么呢？我曾经邀请他来到五羊城，为他开了一场宴会，洪丞相适代为乐语云：“云外神仙，何拘弱水。海隅老稚，始识魁星。”他说的话让人感受到他卓越的人格魅力和他在民间的影响力。我同时寄调“临江仙”以侑觞云：“北斗南头云送喜，人间快睹魁星。”他用美丽的歌声来感谢这场盛宴，这也使我深深地感动。
等到高要倅满时，一位有名的政治家再一次请我来饮酒作乐，令洪内相景卢迈作了乐语。“三山宫阙，早窥云外之游；五岭烟花，行送日边之去。小驻南州之别业，肯临东道之初筵。”这个时候二洪迭居帅幕下，让我感受到他们之间的深厚友情和高尚人格。我们这些远离故乡的人们总是喜欢被伟大人物的美名所吸引，所以我们更加感激这位杰出人物的尊重和重视。此时正是冬季，北风刮过，白雪覆盖着田野，预示着来年的丰收；岭上的梅花绽放开来，预示着春天的到来。在这个充满希望和期待的时刻，我祝愿他能够像春雨一样滋润大地，像春风一样温暖人心。
总的来说，这首词充满了对友人的赞美和对未来的期待。黄公度用他的笔墨描绘出了一位才华横溢、品德高尚的人物形象，同时也表达了他对友人的深深祝福和期待。这是一首充满情感和哲理的佳作，值得我们细细品味。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐