登录

《乙亥岁除渔梁村》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《乙亥岁除渔梁村》原文

年来似觉道途熟,老去空更岁月频。

爆竹一声乡梦破,残灯永夜客愁新。

云容山意商量雪,柳眼桃腮领略春。

想得在家小儿女,地炉相对说行人。

现代文赏析、翻译

在宋代的除夕,诗人黄公度离开了熟悉的都市,回到自己的家乡。尽管多年的经历使他熟悉了人世的艰辛,但是老去的岁月仍然像无情的流沙般飞逝。每逢岁末,思乡之情便如同涌泉,让人难以自已。当新年的爆竹声划破寂静的夜晚,他的乡梦却被打破了。那残留的灯火,如同孤夜中的旅人,陪伴他度过这个不眠之夜。

诗人凝望着天空,云层中酝酿着雪意,山意也渐渐凝聚。春天的气息在柳叶中初现,桃腮微微带红,仿佛在领略春天的到来。家乡的儿女们围坐在炉边,讲述着行人的故事,温馨的画面跃然纸上。

诗人以自己的视角描绘了一幅充满生活气息的家乡新年图景,借此表达了他对家乡的深深眷恋和对归乡的喜悦。他在其中寄寓了自己的人生感悟和对生活的感慨,给人以强烈的情感共鸣。

总的来说,这首诗表达了诗人在岁末归乡时内心的情感世界。诗人通过对家乡景物的细腻描绘,以及对家人团聚的温馨场景的想象,表现了他对家乡的热爱和对亲人的思念之情。这种深情厚意通过诗人的笔触流淌出来,给人以强烈的感动和共鸣。同时,诗人在其中流露出的岁月流逝、思乡之情和对生活的感慨,也让我们深感人生的珍贵和无常。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号