登录

《三瑞堂》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《三瑞堂》原文

机云二子才孤标,妙龄驰声典午朝。

今见远孙来海峤,儒雅雍容饰汉条。

德化醇醲春有脚,天姿粹美玉不彫。

无复犊牛充带佩,坐令襦绔成歌谣。

蕴藉斯人合台阁,暂把一麾亦不恶。

铃阁正午槐阴清,讼庭无人鸟声乐。

政成瑞应一何多,天香国艳骈花萼。

可但渔阳倾麦岐,会见西京纪神爵。

吾闻作善天降祥,拭目泥封下建章。

一时文采七闽郡,千载风流三瑞堂。

坤珍效祉来未央,九茎怒芽抽且长。

胡不图之献天子,播在乐府歌芝房。

现代文赏析、翻译

三瑞堂

黄公度

机云二子才孤标,妙龄驰声典午朝。

今见远孙来海峤,儒雅雍容饰汉条。

德化醇醲春有脚,天姿粹美玉不彫。

无复犊牛充带佩,坐令襦裤成歌谣。

三瑞堂中瑞色新,儒翁雅量迈前人。

暂将一麾江海去,正值午庭槐影清。

佳政数传铃阁瑞,民讴应协德音鸣。

拭目泥封庆长至,光启百昌家日新。

这诗表面写堂中的瑞木瑞鸟瑞花,实质赞颂作者政治清明,百事兴盛,而有意作的三瑞之瑞庆长来之意。此诗“雍容雅量”“佳政”“长至”等语,正与前诗中“海纳百川有容乃大”“正己化人”“四海会同”等句同其宏大高远之意境。最后作者有意“图之献天子”,有意以政通人和百业兴腾的气象激发四方、赢得千秋之美愿和博大理想抱负!一首四古诗文瑰丽峥嵘妙意其中矣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号