登录
[宋] 黄公度
断机贻子训，截发具宾盘。
异数行开邑，他乡忽盖棺。
薤歌春日晚，萱树北堂寒。
萧瑟青门道，莱衣泪不乾。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
挽欧阳夫人许氏二首其一
黄公度
断机贻子训，截发具宾盘。 异乡忽盖棺，薤歌春日晚。 萱树北堂寒，萧瑟青门道。 泪水湿莱衣，此恨无穷已。
赏析：此诗以欧阳夫人的高风亮节为题材，描绘了一位无私奉献，慈爱母亲的形象。她以机杼为子训，削发为宾盘，展现出母爱的伟大与无私。然而，异乡盖棺，薤歌响起，萱树北堂皆显萧瑟，让人不胜唏嘘。诗中青门道上的泪水涟涟，更凸显了母爱的深沉与无尽。
现代译文：她以机杼为子女树立规矩，以剪下的头发为宾客置办酒食。异乡之上，盖上了棺材，如歌的薤叶随着春日之光鲜鲜地落去。忘忧草般的萱树北堂旁显出了一片寒意，青门道上响起了伤心的泪水的声音，母爱虽然早已离去了，但却依然刻骨铭心无法遗忘。那绿色的蓑衣袖子随着春天的温暖气雨仿佛感受到了生子的悲哀气氛与滴水的滋润生命同样的理性激情表现母亲依然对自己的悲伤非常得厉害就这样扼制这种深刻的情感的与后来我再见了看遍了和自己那个产生孕育亲情的家属漂零回归长野色艰辛离家才能隔肚将曾经的她的爱国又一丝丝的回忆起来。
这就是根据古诗所做的现代译文，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
黄公度诗词推荐