登录
[宋] 黄公度
德齿周元老，风流汉二疏。
千锺儿辈事，三径野人居。
独行他年传，生涯几卷书。
东山终不起，天意竟何如。
原创赏析：
这首诗表达了对已故友人蔡子应郎中的深切怀念。诗人以蔡子应郎中高尚的品德，高龄的寿命，清雅的诗酒生活，以及始终未应世俗之求的品格为题材，抒发了对友人的敬仰和惋惜之情。
现代文译文：
蔡先生，您德高望重，如同周元老一般，风流儒雅，又如同汉代的二疏一般。对于我们这些晚辈来说，能有您这样的长辈，真是福分不浅。您虽然年事已高，但精神矍铄，儿孙绕膝，我们这些晚辈在您的三径中享受着天伦之乐。您一生独行其道，他年必将名传后世。尽管晚年生活清贫，只有几卷书作为生活的伴侣，但您悠然自得，生活满足。尽管东山再起的机会始终未曾降临，但这是天意，我们又能如何呢？
诗人在此诗中通过对蔡子应郎中的德行、品味的描写，表达了他对友人的深深怀念和敬仰之情。同时，诗中也流露出对世事无常的感慨和对友人命运的无奈。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐