登录
[宋] 黄公度
石门酌水赋新诗，旧事曾闻吴隐之。
习习清风化贪懦，不图今见古齐夷。
古往今来从化外的清明地方旧说颇多。现在广西管民政这一区的同事者取判而起身后面对个人的风采委不使纯借性情依行为人所羞亦概见于对外判断中小局场上辛风光印读者可以不代表中国古代黎名的政治人物，却可称得上是能上马治军、下马治民的文武全才。黄公度送外兄赴广东宪任，以吴隐之的清廉典故勉励对方，并希望对方能够做到清廉，使得地方风气得到改善。
“石门酌水赋新诗”，石门，地名，在今江西境内。“酌水赋新诗”意味着两人日常诗词唱和极多，友情的深度可见一斑。“习习清风化贪懦”，在任职一方的过程中所施行的政策和所做的事情应当就是一种春风化雨式的微妙感化力。意思是作者如清风吹拂大地，惠泽万物而不求回报，正是怀着这种良好的愿望，使得那些贪腐之徒为之感动而变得谦逊起来。
黄公度对友人赴广东宪任寄予了厚望，希望对方能够像清风一样化育一方水土，使得贪腐者受到感化，懦弱者振奋起来。他用自己的实际行动践行着这种理想，同时也希望友人能够做到这一点。现代译文：黄公度在石门酌水时赋诗，他以前听说过吴隐之的事。清风吹拂着大地，使得贪官污吏变得谦逊起来。黄公度希望他的外兄可以像清风一样改变广东地区的风气，让人民过上更好的生活。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐