登录

《挽林惠州深父二首其一》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《挽林惠州深父二首其一》原文

昭代轻辞禄,高堂乐击鲜。

庆馀黄雀报,梦契白鸡年。

酹酒生刍外,归魂宿草边。

伤生耆旧尽,执绋涕潸然。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作的赏析,希望您能够喜欢:

这首诗是黄公度为好友林深父逝世而作,通过对林深父生前生活的回忆和对死亡的哀悼,表达了对友人的深深怀念。

首联“昭代轻辞禄,高堂乐击鲜。”这两句以一种超脱世俗名利的态度,表达了林深父淡泊名利,追求高洁的人生理念。他在繁华的宋代社会中,不屑于追求世俗的官禄,而更倾向于陪伴在父母身边,尽享天伦之乐。“轻辞禄”和“乐击鲜”形成对比,一个是对功名的轻视,一个是对亲情的珍视,体现了林深父独特的价值观和生活态度。

颔联“庆馀黄雀报,梦契白鸡年。”这两句用象征吉祥的黄雀报喜和白鸡梦境来表达对友人的祝福和期待。黄雀报喜代表着好运和幸福,而白鸡梦境则寓意着长寿和吉祥。这两句诗既是对友人长寿幸福的祝愿,也是对友人死后灵魂的寄托和哀思。

颈联“酹酒生刍外,归魂宿草边。”这两句描绘了诗人对友人离世的哀悼之情。酹酒是指祭奠时酹酒祭神,生刍则是用草扎成的祭祀用具。这两句诗表达了诗人对友人归去后的思念和哀悼之情,就像他的灵魂仍然留在故土,徘徊在荒草之间。

最后,“伤生耆旧尽,执绋涕潸然。”这两句表达了诗人对友人生前故去,现在连逝去的灵魂也要与之离别的深深伤痛。诗人拉着友人的手,泪流满面,表达了对逝去的美好时光的怀念和对未来无情的哀叹。

整首诗通过对林深父生前生活的回忆和对死亡的哀悼,表达了对友人的深深怀念和对生命的思考。诗中流露出一种超脱世俗名利的情感,让人们思考在生命的价值追求上的多样性和包容性。在节奏上,诗句的表达较为缓慢和深情,增强了情感的抒发。黄公度的诗具有沉稳质朴的词风和高远深远的思想内涵,这是其艺术风格的一种体现。

以上便是现代文译文以及对诗的整体赏析。希望能对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号