登录
[宋] 黄公度
喜谟合补三公衮，馀事聊分八使车。
想得忠勤彻旒冕，天涯洗眼看徵书。
上陆盐生辰五首其一
宋 黄公度
喜谟合补三公衮，馀事聊分八使车。 想得忠勤彻旒冕，天涯洗眼看徵书。
在漫长的宋代文坛，有许多有才干的官员文人，他们的文笔既华美又符合社会实际，且深具才情。黄公度是其中之一，他的诗，从这里脱颖而出，映照千古。此诗即为其中的一首。
首句即高度概括了陆盐一生的事业，是对他为官政绩的肯定和赞扬。‘三公衮’，指朝廷中最尊显的三个官职，即太师、太傅、太保；‘八使车’，古代辅佐中央行政官的一种仪仗车，这里泛指高级官员的仪仗车。这句诗的大意是说：你的才干和努力使你被朝廷任命为三公这样重要的官员，你的其他功绩也使你得到了高级官员的仪仗车一样的荣誉。
次句‘余事聊分八使车”表达了对陆盐丰富一生、多样成就的赞赏之情。这是对其文采和治国理政能力兼备的赞扬，是对其一生的总结。这里既有对其为国家作出的重大贡献的赞赏，也有对其深厚文化素养的认可。这种肯定不仅限于他个人的事业，更是一种对他为国家为文化作出的全方位贡献的肯定。
三、四句‘想得忠勤彻旒冕，天涯洗眼看徵书’，‘想得’二字是诗人对陆盐为人的揣摩和对他勤政为民、忠诚国事的肯定。诗人相信陆盐之所以能达到这样的高度，不仅是因为他的聪明才智，更是因为他具备了忠勤之道和道德操守。‘彻旒冕’是对陆盐最高尚品德的赞扬，也是对他为国家为人民作出巨大贡献的肯定。‘天涯洗眼看徵书’，则是对陆盐在官场中坚持正义、勤政为民的赞扬，表达了他对陆盐一生政绩的高度认可和赞赏之情。
整首诗通过对陆盐一生事迹的赞扬和对其为人的肯定，表达了对这位宋代官员的敬仰之情。同时，也表达了对宋代文人的敬仰之情，以及对他们为国家为文化作出的全方位贡献的肯定和赞赏之情。
现代译文如下：
你的才干和努力使你被朝廷任命为三公这样重要的官员，你的其他功绩也使你得到了高级官员的仪仗车一样的荣誉。我猜想你在官场中始终勤勤恳恳，为国为民、忠诚正直。你的高尚品质和国家贡献使你得到广大人民的尊敬和爱戴。你放眼天涯、关注天下大事，不断为国家和人民谋福利。你的一生既充实又有成就，这不仅是因为你的聪明才智，更是因为你具备了忠诚勤政的道和操守。在你这个文学者的熏陶下，我在文化方面也有所收益、有所提高，在此感谢你给我的教益和支持！
微信扫一扫
黄公度诗词推荐