登录

《别吕守三首其一》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《别吕守三首其一》原文

涉猎愧醇儒,南州入幕初。

力疲三尺法,尘满一床书。

不有刘宽恕,何堪阮籍疏。

才微甘冗长,感激辱吹嘘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

黄公度这首诗《别吕守三首其一》以朴实无华的语言,表达了诗人对友人的感激之情。

首联“涉猎愧醇儒,南州入幕初。”诗人自谦自己学识浅薄,愧对于一位儒者身份。而“南州入幕初”则表达了初入幕府的欣喜之情。这一句既表达了诗人对友人的尊重,也表达了诗人对友人的感激之情。

颔联“力疲三尺法,尘满一床书。”诗人描述了自己在幕府中工作时的疲惫和辛苦,“力疲三尺法”表达了诗人对法律的热爱和投入,“尘满一床书”则表达了诗人对工作的认真和投入。这一句既表达了诗人对友人的敬意,也暗示了自己需要友人的帮助和鼓励。

颈联“不有刘宽恕,何堪阮籍疏。”这一句的意思是如果没有像刘宽那样宽容的品质,怎能忍受像阮籍那样孤独的人疏远呢?这表明友人对自己的关心和支持是诗人生存的必要条件。同时,这一句也表现了诗人对友人的感激之情。

尾联“才微甘冗长,感激辱吹嘘。”诗人表达了自己才疏学浅,只能甘愿在友人之下,但内心却感激友人的帮助和鼓励。这一句既表达了诗人对友人的感激之情,也表现了诗人谦虚、低调的性格。

全诗朴实无华,但语言简练有力,通过层层铺垫,逐渐引出情感的高潮。通过对自身困境的描绘和对友人的赞美,诗人的情感得到淋漓尽致的展现。此诗在现代语境下依然有着积极的现实意义,激励我们无论面对多大的困难和挫折,都不要放弃希望,勇敢地迎接挑战。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号