登录
[宋] 黄公度
离家一月断家书,家在闽山深处居。
路入江南隔分水,山犹不见况吾庐。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《题紫溪驿》是宋代诗人黄公度的一首描绘离乡背井,远赴任途中的感受的诗。黄公度是一个十分优秀的诗人,他在这首诗中细腻地描绘出了他在远行过程中内心的彷徨与挣扎。
“离家一月断家书,家在闽山深处居。”首先,诗人就将自己离开家乡后等待家书的焦急心情跃然纸上。在一个月的时间里,他的心情如坐针毡,一直期盼着家里寄来的消息。“家在闽山深处居”一句,更是直接点出了诗人离乡背井的背景,他来自闽山深处,那里有他的家,有他的根。
“路入江南隔分水,山犹不见况吾庐。”这两句诗描绘了诗人旅途中的景色,他走的路途进入江南后,隔着分水,看不见家乡的山。即使景色再美,他也无心欣赏,因为他心中的牵挂远在千里之外的家乡。他的情感如涓涓流水,只向着那个遥远的、熟悉的家流去。
紫溪驿在诗人所处的宋朝并不是一个特别的地方,只是他旅程中的一个落脚点而已。但就是在这个普通的地方,诗人把自己的离愁别绪通过文字赋予了它生命,使之变得特殊而重要。每一个离乡背井的人都可能在驿站停驻过,都可能在等待家的消息时写下过这样的诗句。
总的来说,这首诗是诗人对离乡背井的深深感慨和对家的深深思念。它不仅表达了诗人的情感,也反映了那个时代人们普遍的生活状态。
现代文译文如下:
离家一月,断了家书,家在闽山深处。 我踏入江南隔分水的地方,山还未见我的家园。 那紫溪驿不过是个寻常地方,但在这个远离家乡的时刻, 我怀揣着深深的家思,走在回家的路上。