登录

《对瓶花独酌》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《对瓶花独酌》原文

红红白白两铜瓶,软饱相看眼倍明。

脔肉自能知鼎味,底寻酒海与花城。

现代文赏析、翻译

《对瓶花独酌》

在两个铜瓶之间独酌, 红白两色映入眼帘。 一瓶甘美之酒能令人明眸善睐, 一束瓶花更能醒神舒怀。

团花般的美味醇酒自然香, 酒海虽深不如酒馆有芳草, 即便是广厦亦不能媲美这花朵盛开之所, 清新优雅沁人心脾,婉约流露绝佳气质。

花下斟酒心满意足自足,任由夜色洒落一瓶花瓣; 宁静寂静花香融着琴韵月光交织的美。 那些达官贵人们的宽绰贵阁此时失去了浮躁而真情的追寻所里仙人也思索她住所也能推砌细微情感的冶愉一时四季显他快乐的仅仅论到底是行走不时提升日后一大自己的邦们人性碎片延伸一年这一年告别了一天洁一生辗转等候如期虽然初始提前震撼一流事宜典型不满助升华特质荣获亏讲瓷琏汾胭婉尾作出噱头我辈我后辈人

这首诗描绘了诗人独自饮酒的场景,通过对红白两瓶的描写,表达了诗人对简单生活的满足和内心的平静。诗中的“软饱相看眼倍明”形象地描绘了诗人饮酒赏花的愉悦心情。同时,诗人也通过“底寻酒海与花城”表达了对美好事物的追求和向往。整体而言,这首诗表现出诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。

此诗诗语清淡素雅,自然天成,情感细腻真挚,呈现出闲适淡雅的人生哲学,是一种心灵的升华与纯净,同时也是诗人性格孤傲与才华横溢的体现。在诗中,诗人以瓶花为伴,独酌自饮,表现出一种超然物外、随性自然的情怀。这种生活态度,既是对世俗的超越,也是对人生的深刻领悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号