登录

《寄呈察推二兄廷直》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《寄呈察推二兄廷直》原文

尺素书凭雁足传,侧身吟望楚江边。

关山去我仍千里,风月思君阅二年。

莲幕宦情今好在,莆川春色故依然。

相逢若问官闲事,为道粗裘饱昼眠。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

黄公度《寄呈察推二兄廷直》是一首诗,它表达了作者对两位兄长的思念之情,同时也表达了对仕途的感慨和对家乡的思念之情。

首先,诗中描述了作者通过书信的方式,让大雁传递尺素书信,表达了对兄长的思念之情。这种表达方式在古代诗歌中比较常见,诗人通过这种方式来表达对亲人的思念之情。

其次,诗中描述了作者在楚江边侧身吟望,表达了对家乡的思念之情。楚江是中国南方的一条河流,也是诗人故乡的象征。作者在远离故乡的地方,感受到了家乡的温暖和亲切,但同时也感到了自己的孤独和无奈。

接着,诗中描述了关山与作者相隔千里,但作者对兄长的思念之情仍然没有减弱。这表明了作者对亲情的珍视和渴望得到兄弟姐妹的理解和支持。同时,作者也感叹了仕途的艰难和自己的孤独,这种感受可能也是由于远离家乡和亲人而产生的。

最后,诗中表达了作者对仕途的感慨和对家乡的思念之情。作者在莲幕中任职,但仕途并不顺利,因此感到自己的官职并不如意。同时,作者也表达了对家乡莆川春色的思念之情,这种情感可能是由于远离家乡而产生的。

在整体上,这首诗表达了作者对亲情的珍视和渴望得到兄弟姐妹的理解和支持,同时也表达了对仕途的感慨和对家乡的思念之情。整首诗情感真挚,语言朴素自然,表达了作者内心的真实感受。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号