登录

《挽朱师禹母二首其一》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《挽朱师禹母二首其一》原文

安室全贞操,刑家蔼令仪。

乘龙推快婿,干蛊有馨儿。

未遂林乌报,俄缠风树悲。

汗青他日传,不愧柏舟诗。

现代文赏析、翻译

宋代诗人黄公度《挽朱师禹母二首其一》

穿越千年时空,感受这深厚的人情之美,我们在悲痛之中理解这感人的温情,于是泪水成为了千载诗韵中最生动的字符。这是我站在这座千古之间,穿越悲伤为古代描绘的一位优雅慈祥的女主人,正是这首《挽朱师禹母二首其一》的女主。

黄公度所描绘的这位母亲,是位充满贞操和品行的人。她的生活就像她的一生一样,严谨而又纯洁,如同一座清泉流淌的山谷。她的丈夫早年过世,独自承担家庭的重担,操持家务,从未有过半点懈怠。在她的家中,全然看不到任何繁琐之事,却能感受到她的高尚品格和深深的温情。

这位母亲对子女们的影响也是深远而积极的。她教育子女们要有良好的品行和行为规范,她的言行举止成为子女们模仿的榜样。她疼爱子女,无论是女儿还是儿子,她都给予同样的关爱。她用自己的言行教导子女们如何做人,如何做事。

她疼爱女儿,让女儿嫁给了乘龙快婿,也因此感到欣慰。她对儿子的期望和培养更是充满了期待和鼓励。她希望儿子能够继承家业,成为一个有担当的人。她对儿子的期望不仅仅是对儿子的个人成长有所期待,更是对整个家庭未来的期待。

然而,命运却对她开了个玩笑。她没有等到林鸟的报信,却突然遭遇了风树之悲。她的生命在瞬间消逝,留给人们的只有无尽的悲痛和惋惜。然而,她的精神却永远留在了人们的心中。

黄公度在诗中赞扬这位母亲的精神品质和人格魅力,他相信这位母亲在另一个世界中会得到永恒的安宁和幸福。他希望这位母亲的精神能够激励后人,成为后人敬仰和学习的榜样。在历史的年轮中,她的精神会永存不灭,如诗中所写的“汗青他日传”。

虽然时光已经过去千年之久,这位母亲的精神却如永恒的灯塔般照耀着后人的道路。她是品德和教育的楷模,激励着我们去追求更高尚的品德和精神追求。我们可以想象她那充满智慧和慈祥的面容,那双深邃的眼睛里充满了对未来的期待和对生活的热爱。

现代文译文:

在那个遥远的时代,有一位母亲以其高尚的品德和温情的教育影响着她的子女们。她以身作则,用自己的言行影响着周围的人。她不仅是一位勤劳的家庭主妇,更是一位慈祥的母亲和智慧的长辈。

她的生活严谨而纯洁,她的品行高尚而正直。她用自己的行动诠释了什么是真正的贞操和品行。她的家庭充满了和谐与温馨,她的子女们在她的影响下成长为有担当、有道德的人。

她对子女们的期望和关爱深深地烙印在每个孩子的心中。她为女儿找到了一个优秀的伴侣,也为儿子铺设了一条光明的前程。然而,命运的残酷却让她过早地离开了这个世界,留给人们无尽的悲痛和惋惜。

但她的精神将永存不灭。后人将铭记在心,她的品德和人格魅力将成为永恒的灯塔,照亮后人的道路。她成为了品德和教育的楷模,激励着我们去追求更高尚的品德和精神追求。我们可以想象她在另一个世界中得到了永恒的安宁和幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号